Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
condewierenswv geleiten e9994 nû wurden si wirdeclîche gekondewieret beide unz an ir wegescheide [accompany] covertiurestf Pferdedecke e10025 ir baniere rîche, der kovertiure gelîche, e738 738 sîn ros was gezieret mit rîcher kovertiure [horse blanket] crêatiuref Geschöpf, Wesen i487 waz crêatiure bistû?' 'ein man, als dû gesihest nû, a1100 in sînem herzen er des jach daz schœner krêâtiure al der werlte wære tiure [creature, being] corlat 1 Herz a1357 do erkande ir triuwe und ir nôt cordis speculâtor [heart] 1a des Herzens Erforscher, Herzenskundiger a1357 do erkande ir triuwe und ir nôt cordis speculâtor [one who knows the heart] crêdelat in formelhafte Beteuerung: glaube mir g1628 daz mich vil sêre umbe dich wundern muoz, crêde mich [an oath: believe (me)] carbunculuslat Karfunkel, Rubin e7744 der liehte carbunculus, dâ behielt er sîn ambet sus, wan im daz lieht ust geslaht, ob im ie see vinsterre naht ze rîtenne geschæhe,daz man dâ von gesæhe. [carbuncle] |