Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        ouchbinich--snochgewesenvrî
auchbinich_nochgewesenfrei

9570  unzehiuteandisentac
bisheuteandiesemTag

        dazichvilwolerziugenmac
wasichsehrwohlbezeugenmag

        obir--znihtwolgeloubet
wennIhresnichteigentlichglaubt

9573  sehetehtirdiuhoubet
sehtauchIhrdieKöpfe

        diuhânichelliuabegeslagen
diehabeichalle_abgeschlagen

        ouchwilichiumêresagen
auchwillichEuchmehrsagen

9576  dersteckederlærestât
dieStangediedortleersteht

        dazernihthoubetesûfhât
dasssiekeinenKopf_darauf hat

        unddazhornhangetan
und_dasHornhängtdaran

9579derbeiteteinesniuwenman
diewartet aufeinenneuenMann

        densoldeichmitiuhânbestat
diesollteichfürEuchhabenverwendet

        undiuwerhoubetdr--ûfgesat
undEurenKopf_daraufstecken

9582  deshâtunsbeidegoterlân
davorhatunsbeideGottbewahrt

        ichwænehiuteerworbenhân
ichdenkeheuteerworbenzu haben

        einschadelôseschande
eineharmloseSchande

9585  sîtmichvondisembande
dennmichvondieserFessel

        hâterlœsetiuwerhant
haterlöstEureHand

        gotderhâtiuchhergesant
GottderhatEuchhergesandt

9588  hiuteistmîneskumberszil
heutehatmeinUnglück(ein) Ende

        varichûzundswarichwil
nunfahr hinausich_undwohinichwill