Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        undgeschendetobichbîte
undzu schadenwennichbleibe

4887  nu--nemagich--sbeidiunihtbestân
nun_kannichsiebeidenichtbestehen

        undgetardochirdewederzlân
unddarfdoch(von) ihnenkeinesaufgeben

        gebemirgotguotenrât
nungebemirGottgutenRat

4890  dermichunzhergeleitethât
dermichbisjetztgeleitethat

        dazichmichbeidenthalpbewar
dassichmichbeiderseitsbewahr

        dazichrehtegevar
sodassichrichtighandle

4893  ich--nwilbenamendienihtlân
ich_willgewissdienichtim Stich lassen

        derichmichêgeheizenhân
derich_vorherversprochenhabe

        unddiuirangestundirleit
unddieihreAngstundIhrLeid

4896niuwanvonmînenschuldentreit
nurdurchmeineSchuldträgt

        wanliezichdiedanne
dennliesseichsiedarnach

        wiezæmedazguotemmanne
wieständedas(einem) gutenMann

4899  dochwærediueinemaget
dochwäredaseineMädchen

        widerschiereverclaget
_wiederumschnellverschmerzt

        widerdemschadenderhiegeschiht
gegendasUnglückdashiergeschieht

4902  giengezmirandietriuweniht
(wenn) gingeesmirum(meine)Treuenicht

        wæreouchdirrewirtwolwert
sowäreauchdieserWirtwohlwert

        derouchmînerhelfegert
derauchmeinerHilfebegehrt

4905  undhernGâweinsswesterundirkint
undHerrnGaweinsSchwesterundihrKind

        diumirzeherzengândesint
diemirzuHerzentiefgeht