Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        sigewanirvrouwenhulde
sigewinnenirvrouwehulde
pronstvpron.possswfstf

5448  undheteâneschulde
undhabenâneschulde
conjswvpräp adv conjstf

        erlitenkumberundenôt
erlîdenkumberundnôt
stvstmconjstf

        desergaztesî--sunzanirtôt
dërergetzensiërunzaneirtôt
pronswvpronpronadv conj präppräppron.possstm

5451  nocherkandinwîpnochman
nocherkennenërdârwîpnochman
adv conjswvpronadvstnadv conjan.m

        undschietouchalsôlîhtedan
undscheidenouchalsô, alse, alslîhtedannen
conjstvadvadvadvadv

        niuwaneinevrouLûnete
niuwaneinevrouweLûnete
adv conjadvswfnam

5454  diudazdurchsîngebottete
dërdërdurchsîngebottuon
pronpronpräppron.possstnan.v

        dazinniemenen--nande
dazsiërniemanennennen
conjpronpronpronnegswv

        dazindiunihterkande
dazërdërnihterkennen
conjpronpronadv pronswv

5457diudochsînherzeirtruoc
dërdochsînhërzesitragen
pronadvpron.possswnpräp advpronstv

        dazwaswundersgenuoc
dërwësenwundergenuoc
pronstvstnadj adv

        dochbatinvilverre
dochbitensiërvilvërre
advstvpronpronadj advadv

5460  sprachlieberherre
sisprëchenliephêrre
pronstvadjswm

        durchgotbelîbethiemitmir
durchgotbelîbenhiermite, mitich
präpstmstvadvpräppron

        wandichweizwoldazir
wanichwizzenwoldazir
conjpronan.vadvconjpron

5463  undiuwerlewesîtstarkewunt
undiuwerlëwesînstarkewunt
conjpron.possswman.vadvadj

        lâtmichiuchmachengesunt
lâzenichirmachengesunt
stvpronpronswvadj

        sussprachdernamelôse
sussprëchendërnamelôs
advstvpronadjadv

5466  ich--ngewinnegemachnoch--nwirdevrô
ichengewinnengemachnochenwërdenvrô
pronnegstvstmnadv conjnegstvadj

        niemerunzûftentac
niemermêreunzûfdërtac
advadj adv nadv conj präppräpartstm