Gregorius
| | diz | was | benamen | der | beste | rât |
| das | war | wirklich | die | beste | Rat |
| 2222 | wande | êlich | hîrât |
| denn | (eine) eheliche | Heirat |
| | daz | ist | daz | aller | beste | leben |
| das | ist | der | aller- | -beste | Leben |
| | daz | got | der | werlde | hât | gegeben |
| das | Gott | der | Welt | hat | gegeben |
| 2225 | dô | ir | der | rehten | wârheit |
| als | ihr | die | rechten | Wahrheit |
| | alsô | vil | wart | vür | geleit |
| so | viel | wurde | _ | vorgelegt |
| | si | volgete | ir | râte | und | ir | bete |
| sie | folgte | ihrem | Rat | und | ihrer | Bitte |
| 2228 | alsô | daz | si- | -z | in | gote | tete |
| (wobei) | dass | sie | es | mit | Gott | tat |
| | und | gelobte | ze | nemen | einen | man |
| und | versprach | zu | nehmen | einen | Mann |
| | da | geschach | ir | aller | wille | an |
| _ | geschah | (von) ihnen | aller | (die) Wille | damit |
| 2231 | nû | rieten | si | über | al |
| nun | rieten | sie | über- | (-ein) |
| | daz | man | ir | lieze | die | wal |
| dass | man | ihr | (über)lasse | die | Wahl |
| | ze | nemen | swen | si | wolde |
| zu | nehmen | wen | sie | wollte |
| 2234 | dô | daz | wesen | solde |
| als | das | werden | sollte |
| | do | gedâhte | diu | guote |
| dann | erwog | die | Gute |
| | vil | dicke | in | ir | muote |
| sehr | oft | in | ihrem | Sinn |
| 2237 | wen | si | nemen | möhte |
| wen | sie | nehmen | könnte |
| | der | baz | ir | muote | töhte |
| der | mehr | ihrem | Sinn | entspräche |
| | danne | den | selben | man |
| als | der | selben | Mann |
| 2240 | und | geviel | vil | gar | dar | an |
| und | geriet | _ | ganz und gar | _ | daran |
| | den | ir | got | hete | gesant |
| den | ihr | Gott | hatte | gesandt |
