Gregorius| | daz | ich | mit | vreuden | sæhe | | dass | ich | mit | Freuden | sähe |
| 2613 | mîne | liebe | muoter | | meine | liebe | Mutter |
| | rîcher | got | vil | guoter | | mächtiger | Gott | sehr | gut |
| | des | hâst- | -û | anders | mich | gewert | | des | hast | Du | anders | mir | gewährt |
| 2616 | danne | ich- | -s | an | dich | hân | gegert | | als | ich | es | von | Dir | habe | begehrt |
| | ich | gerte- | -s | in | mînem | muote | | ich | begehrte | es | in | meinem | Herzen |
| | nâch | liebe | und | nâch | guote | | in | Liebe | und | in | Güte |
| 2619 | nû | hân | ich | si | gesehen | sô | | nun (aber) | habe | ich | sie | gesehen | so |
| | daz | ich | des | niemer | wirde | vrô | | dass | ich | des | nie | werde | froh |
| | wande | ich | si | baz | verbære | | denn | ich | sie | besser | hätte gemieden |
| 2622 | danne | ich | ir | sus | heimlich | wære | | als dass | ich | ihr | so | vertraut | wurde |
| | ich | weiz | wol | daz | Jûdas | | ich | weiss | wohl | dass | Judas |
| | niht | riuwiger | was | | nicht | reuevoller | war |
| 2625 | dô | er | sich | vor | leide | hie | | als | er | sich | von | Leide | erhängte |
| | danne | ouch | diu | zwei | hie | | als | auch | die | zwei | hier |
| | ouch | en- | -trûrte | Dâvît | | auch | _ | trauerte | David |
| 2628 | nihtes | mêre | zuo | der | zît | | nicht | mehr | zu | der | Zeit |
| | dô | im | kâmen | mære | | da | ihn | kamen | Nachricht |
| | daz | erslagen | wære | | dass | erschlagen | seien |
| 2631 | Saul | unde | Jônathas | | Saul | und | Jonathan |
| | und | Absalôn | der | dâ | was | | und | Absalon | der | da | war |
|
Kontext-Wörterbuch