Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        dochsinihtwolensamentsîn
obwohlsienichtwohlzusammensind

5604  alsindiuguote
alsihndieGute

        berunnensachmitbluote
beronnensahvomBlute

        erlaschirherzevon
_erloschihrHerzdavon

5607  wansiwasvilungewon
dennsiewaresehrungewohnt

        animderherzesêre
vonihmdestiefen Schmerzes

        sien--hateinniemêre
sie_hatteihnniezuvor

5610  inselhenzühtengesehen
in (einem)solchenZustandgesehen

        wasireinliepgeschehen
_hingegenwarihreineFreudegeschehen

        dazezdensigeanleidenam
dassesdenSiegüberLeidtrug

5613dizwasdazerhinwiderkam
dieswardasserda_zurückkam

        mitlebendigemlîbe
mitlebendigemLeibe

        hieverkêrtesichdemwîbe
nunverwandeltesichderFrau

5616  irherzentrüebe
ihresHerzensFinsterness

        alseinglasder--zwolschüebe
wieeinGlasdas(man)gutpoliert hatte

        dazvonswarzervarwe
dasmitschwarzerFarbe

5619  bestrichenwærebegarwe
bestrickenwarganz

        diuvarweabekæme
(und) sodieFarbe_abgewischt wird

        würde--zgenæme
sowirdesschön

5622  undliehtdazêvinsterwas
undklardaszuvordunkelwar

        suswartirherzeeinlûterglas
sowurdeihrHerzeinreinesGlas