Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        wæreichinhiute
wäreichbeiihnenheute

3520  ezmüesenguoteliute
_müsstenguteLeute

        engeltenmînermissetât
leiden(für) meineMissetat

        hôhemînschuldestât
sogrossalsmeinSchuldist

3523  möhteboumundegras
sowürdenBaumundGras

        undswaziegrüenesmirwas
undwas immerjeGrünesummichwar

        dorrenvondergrimme
verdorrenvonderHeftigkeit

3526  mînerunreinenstimme
meineunreineStimme

        undvonderunsüeze
undvonderWiderlichkeit

        mînerbarenvüeze
meinerbarenFüsse

3529dazdersüezenwetergruoz
dassdessüsseWettersGrüss

        vondiuwerltgestânmuoz
_wovondieWeltbestehenmuss

        unddiuheimlîchelinde
unddievertrautemilde (Witterung)

3532  vonregenundvonwinde
vonRegenundvonWind

        mirsintalsôgemeine
mirsindsovertraut

        alsichobwærereine
alsichobwärerein

3535  dazderliehtensunnenschîn
dassderlichtenSonneSchein

        diemüetegeruochetsîn
sodemütiggeruhtwäre

        dazermichvolleclichenan
dassermichganz_

3538  schînetalseinenman
aufscheinewieandereMenschen

        dergnâdenwæremînvleischunwert
(solcher)GnadenwäremeinLeibnicht wert