Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        zuodemvordernbürgetor
ze, zuodërvorderbürgetor
adv präpartadjstn

1260  dievundenvor
dërvindendârvor
pronstvadvadv präp

        dazroshalbezabegeslagen
dërroshalpabe slahenabe slahen
artstnadjget.präfstv

        wermohtindazwidersagen
wërmügensiedërwidersagen
pronan.vpronpronadvswv

1263  wanwoltendazgewishân
wansiewellendërgewishaben
conjpronan.vpronadjswv

        undwurdediuporteûfgetân
undwërdendërporteûf tuonûf tuon
conjstvartfget.präfan.v

        dazsiindarinnevunden
dazsieërdârinnevinden
conjpronpronadvpräpstv

1266  invilkurzenstunden
invilkurzstunde
präpadj advadjstf

        brâchen--sbeideportedan
brëchensiebeideportedanne
stvpronnumfadv

        unden--vundendochnieman
undenvindendochdârnieman
conjnegstvadvadvpron

1269wan--zhalbeorsinnerhalpdertür
wandërhalprosinnerhalbdërtür
adv conjartadjstnpräpartstf

        vonmittemesatelehinvür
vonmittesatelhinvür
präpadjstmadvadv präp

        dobegundenvonzornetoben
beginnensievonzorntoben
advvpronpräpstmswv

1272  undgotnochdentiuvelloben
undgotnochdërtiuvelloben
conjstmadv conjartstmswv

        sprâchenwar--stdermankomen
siesprëchenwarsîndërmankomen
pronstvadvan.vartan.mstv

        odewerhâtunsbenomen
odewërhabenwirbenëmen
conjpronswvpronstv

1275  diuougenunddiesinne
dërougeunddërsin
artswnconjartstm

        eristbenamenhinne
ërsînbenamenhinne
pronan.vadvadv

        wirsînmitgesehendenougenblint
wirsînmite, mitsëhenougeblint
pronan.vpräpstvswnadj

1278  ezsehentwolallediehinnesint
ërsëhenwolaldërhinnesîn
pronstvadvadj pronpronadvan.v

        ez--nwærdancleinealseinmûs
ërenwësendannekleinealsô, alse, alseinmûs
pronnegstvadvadjadvartstf