Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        ersprachichbiteiuchtugenthafterman
ersprachichbitteEuchtugenthafterMann

4818  sîtirmirsîtgewesenguot
daIhr(zu) mirseidgewesen(so) gütig

        dazirvollewoltuot
dassIhrvollendswohltut

        dazichiuchmüezeerkennen
dassichEuchmuss(kennen)lernen

4821  geruochetiuchmirnennen
geruhtEuchmirzu nenne

        ezen--schadetiunihtundhilfetmich
es_schadetEuchnichtundhilftmir

        iuwernnamendenwoldeich
EurenNamendenwollteich

4824  wizzendurchiuwervrümekeit
wissenwegenEurerTapferkeit

        ezistmirimmereinleit
estutmirimmer_leid

        muozichalsusscheidenhin
mussichsoscheidenhin

4827dazichiuwersnamenunwîsebin
dassichEuersNamensungewissbin

        unden--weizwieichiuchnennensol
undnichtweisswieichEuchnennensoll

        sôichiuwergedæhtegernewol
so (wenn)ichEuch(mich) erinnere angernewohl

4830  durchgotsagetmirwerirsît
umGottes willensagtmirwerIhrseid

        ersprachneinichzedirrezît
ersprachneinichzudieserZeit

        ezwirtiulîhtehernâchkunt
erwirdEuchvielleicht_späterbekannt

4833  nûschiedensisichzestunt
nuntrenntensiesichsofort

        irietwederreitsînenwec
(von) ihnenjederrittseinenWeg

        KeiînundÊrec
KeiundErec

4836  Keiînhinzehovereit
KeihinzumHoferitt

        undtwancindessînwârheit
undzwangihndeshalbseineAufrichtigkeit
[ zurück ]