Erec | daz | er | si | sach | und | si | in | niht | | daz | ër | sie | sëhen | und | sie | ër | niht | | conj | pron | pron | stv | conj | pron | pron | adv pron |
167 | er | tete | als | dem | dâ | leit | geschiht | | ër | tuon | alsô | dër | dâr | leit | geschëhen | | pron | an.v | conj | pron | adv | stn | stv |
| der | vlîzet | dicke | sich | dar | zuo | | dër | vlîzen | dicke | ër | dâr | ze, zuo | | pron | stv | adv | pron.refl | adv | adv präp |
| wie | er- | -z | mit | vuoge | widertuo | | wie | ër | ër | mite, mit | vuoge | widertuon | | adv | pron | pron | präp | stf | an.v |
170 | si | en- | -kâmen | ûf | dem | wege | | sie | en | komen | ûf | dër | wëc | | pron | neg | stv | präp | art | stm |
| ûzer | sîner | ougen | phlege | | ûzer | sîn | ouge | phlëge | | präp | pron.poss | swn | stf |
| des | vil | langen | tages | nie | | dër | vil | lanc | tac | nie | | art | adj adv | adj | stm | adv |
173 | unz | daz | der | âbent | ane | gie | | unz | daz | dër | âbent | ane gân | ane gân | | adv conj präp | conj | art | stm | get.präf | an.v |
| nû | sach | er | wâ | engegen | im | schein | | nû | sëhen | ër | wâ | engegen | ër | schînen | | adv conj | stv | pron | adv | präp | pron | stv |
| ein | hûs | geheizen | Tulmein | | ein | hûs | heizen | Tulmein | | art | stn | stv | nam |
176 | des | wirt | der | herzoge | Îmâîn | | dër | wirt | dër | herzoge | Îmâîn | | pron | stm | art | swm | nam |
| dâ | reit | der | ritter | vor | im | in | | dâr | rîten | dër | ritter | vor | ër | in | | adv | stv | art | stm | adv präp | pron | präp |
| dâ | wart | er | emphangen | wol | | dâr | wërden | ër | enphâhen | wol | | adv | stv | pron | stv | adv |
179 | sô | man | ze | vriundes | hûse | sol | | sô | man | ze, zuo | vriunt | hûs | soln | | adv conj | an.m | adv präp | stm | stn | an.v |
| und | als | dem | wirte | wol | gezam | | und | alsô | dër | wirt | wol | gezëmen | | conj | conj | art | stm | adv | stv |
| ich | sage | iu | durch | waz | er | kam | | ich | sagen | ir | durch | wër | ër | komen | | pron | swv | pron | präp | pron | pron | stv |
182 | mit | sîner | vriundîn | | mite, mit | sîn | vriundinne | | präp | pron.poss | stf |
| ez | hete | der | herzoge | Îmâîn | | ër | haben | dër | herzoge | Îmâîn | | pron | swv | art | swm | nam |
| hôchzît | dâ | vor | zwei | jâr | | hôchzît | dâr | vor | zwêne | jâr | | stf | adv | adv präp | num adj | stn |
185 | saget | diu | âventiure | wâr | | sagen | dër | âventiure | wâr | | swv | art | stf | adj |
| sô | hete | er | si | dô | z- | -em | dritten | | sô | haben | ër | ër | dô | ze, zuo | dër | dritte | | adv conj | swv | pron | pron | adv | adv präp | art | num adj |
|