Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

      dazersisachundsiinniht
dazërsiesëhenundsieërniht
conjpronpronstvconjpronpronadv pron

167  ertetealsdemleitgeschiht
ërtuonalsôdërdârleitgeschëhen
pronan.vconjpronadvstnstv

      dervlîzetdickesichdarzuo
dërvlîzendickeërdârze, zuo
pronstvadvpron.refladvadv präp

      wieer--zmitvuogewidertuo
wieërërmite, mitvuogewidertuon
advpronpronpräpstfan.v

170  sien--kâmenûfdemwege
sieenkomenûfdërwëc
pronnegstvpräpartstm

      ûzersînerougenphlege
ûzersînougephlëge
präppron.possswnstf

      desvillangentagesnie
dërvillanctacnie
artadj advadjstmadv

173  unzdazderâbentanegie
unzdazdërâbentane gânane gân
adv conj präpconjartstmget.präfan.v

      sacherengegenimschein
sëhenërengegenërschînen
adv conjstvpronadvpräppronstv

      einhûsgeheizenTulmein
einhûsheizenTulmein
artstnstvnam

176deswirtderherzogeÎmâîn
dërwirtdërherzogeÎmâîn
pronstmartswmnam

      reitderrittervorimin
dârrîtendërrittervorërin
advstvartstmadv präppronpräp

      warteremphangenwol
dârwërdenërenphâhenwol
advstvpronstvadv

179  manzevriundeshûsesol
manze, zuovriunthûssoln
adv conjan.madv präpstmstnan.v

      undalsdemwirtewolgezam
undalsôdërwirtwolgezëmen
conjconjartstmadvstv

      ichsageiudurchwazerkam
ichsagenirdurchwërërkomen
pronswvpronpräppronpronstv

182  mitsînervriundîn
mite, mitsînvriundinne
präppron.possstf

      ezhetederherzogeÎmâîn
ërhabendërherzogeÎmâîn
pronswvartswmnam

      hôchzîtvorzweijâr
hôchzîtdârvorzwênejâr
stfadvadv präpnum adjstn

185  sagetdiuâventiurewâr
sagendërâventiurewâr
swvartstfadj

      heteersiz--emdritten
habenërërze, zuodërdritte
adv conjswvpronpronadvadv präpartnum adj