Erec| | die | andern | gâben | die | vluht | | die | anderen | ergreifen | die | Flucht |
| 6625 | dâ- | -ne | warte | eht | niemen | deheiner | zuht | | da | _ | wahrte | wirklich | niemand | irgendeine | Höfflichkeit |
| | man | sach | dâ | niemen | hôher | stân | | man | sah | da | keiner | _ | zurücktreten |
| | herre | welt | ir | vür | gân | | Herr | wollt | Ihr | _ | vorausgehen |
| 6628 | wande | swem | der | wec | wart | | denn | wem | der | Weg | (frei) wurde |
| | der | huop | sich | an | die | vart | | der | machte | sich | auf | den | Weg |
| | ez | was | in | sô | geschaffen | | es | war | ihnen | so | _ |
| 6631 | die | leien | vür | die | phaffen | | die | Laien | vor | den | Geistlichen |
| | swie | hôhe | er | wære | beschorn | | wie immer | hoch | er | wäre | geschoren |
| | er | wart | dô | lützel | ûz | erkorn | | er | wurde | da | kaum | _ | ausgewählt |
| 6634 | ez | wære | abbet | oder | bischof | | es | sei | Abt | oder | Bischof |
| | hie | vlôch | aller | der | hof | | hier | floh | alle | der | Hof |
| | z- | -en | türn | wart | vil | enge | | an | den | Türen | wurde (es) | sehr | eng |
| 6637 | von | grôzem | gedrenge | | von | grossem | Gedränge |
| | der | kneht | vür | sînen | herren | dranc | | der | Knecht | vor | seinem | Herrn | sich drängte |
| | der | wec | dûhte | si | vil | lanc | | der | Weg | schien | ihnen | sehr | lang |
| 6640 | der | z- | -en | türn | ûz | gie | | der | zu | den | Türen | _ | hinaus führte |
| | si | en- | -kamen | ze | selher | brûtlouft | nie | | sie | _ | kamen | zu | (einer) solchen | Hochzeit | nie |
| | ein | schrit | was | in | ein | raste | | ein | Schritt | was | ihnen | eine | Meile |
| 6643 | si | begunden | vaste | | sie | begannen | in Eile |
| | vliehen | unde | wenken | | zu fliehen | und | sich zu wenken |
|
Kontext-Wörterbuch