Gregorius| | diu | vrâge | was | in | beiden | leit | | die | Frage | war | ihnen | beiden | leit |
| 1001 | und | sprâchen | wes | ein | herre | | und | (sie) sagten | weshalb | ein | Herr |
| | vrâgete | alsô | verre | | fragte | so | sehr |
| | umbe | armer | liute | sache | | nach | armer | Leute | Sache |
| 1004 | in | beiden | ze | ungemache | | ihnen | beiden | zu (ihrem) | Verdruss |
| | dô | reichte | er | dar | mit | dem | stabe | | dann | langte | er | dorthin | mit | (seinem) | Stab |
| | daz | gewant | warf | er | abe | | die | Kleider | warf ab | er | _ |
| 1007 | und | sach | daz | wênige | vaz | | und | sah | den | kleinen | Kasten |
| | er | sprach | wâ | nâmet | ir | daz | | er | sagte | woher | habt | Ihr | das |
| | nû | gedâhten | si | maniger | lügen | | nun | dachten aus | sie | allerlei | Lügen |
| 1010 | wie | si | den | abbet | betrügen | | wie | sie | den | Abt | betrugen könnten |
| | und | wolden | im- | -z | entsaget | hân | | und | wollten | ihm | es | vorenthalten | _ |
| | und | hæten | daz | ouch | wol | getân | | und | hätten | das | auch | wohl | getan |
| 1013 | wan | daz | er- | -s | wart | innen | | ausser | dass | er | es | wurde gewahr | _ |
| | von | unsers | herren | minnen | | durch | unseres | Herrn | Minne |
| | dô | er | die | vrâge | wolde | lân | | als | er | das | Fragen | wollte | aufgeben |
| 1016 | und | wider | in | sîn | klôster | gân | | und | _ | in | sein | Kloster | wiedergehen |
| | dô | erweinde | daz | kint | vil | lûte | | dann | zu weinen begann | das | Kind | sehr | laut |
| | und | kunte | dem | gotes | trûte | | und | kündete | dem | Gottes | Liebling |
| 1019 | daz | ez | dâ | wære | | dass | er | da | wäre |
| | dô | sprach | der | gewære | | dann | sagte | der | aufrichtige (Mann) |
|
Kontext-Wörterbuch