Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        dazkinthulfenstarke
demKindhalf (es)sehr

1150  diesînezwômarke
dieseseinezweiMark

        dazmansîndestebazphlac
(so) dassmanesum sobesserpflegte

        ouchliederherreunmanigentac
auchliessderHerrwenigTage

1153  eren--woldeselbespehen
(dass) ernichtwollteselbstnachsehen

        wiedazkintwærebesehen
wiedasKindwurdeversorgt

        dervischæreundsînwîp
alsderFischerundseineFrau

1156  überdessüezenkindeslîp
umdessüssenKindesLeben

        rehtevlîzicwâren
sosehrsorgfältigwaren

        unzzesehsjâren
biszusechsJahren

1159derabbetnamezvonin
derAbtnahmesdannvonihnen

        zuoimindazklôsterhin
zusichindasKlosterhin

        undkleidete--zmitselherwât
undkleideteesmitsolcherKleidung

1162  diuphäflîchenstât
diegeistlichwar

        undhiezezdiubuochlêren
undliessesdieSchriftlehren

        swazzetriuwenundzeêren
was immerzuTreuenundzuEhren

1165  undzevrümikeitabbetgezôch
undzuTüchtigkeitAbtführen

        wielützelezvonvlôch
wieweniges_davonfloh

        wiegerne--zâneslegemitbete
wiegerneesohneSchlägeaufBitten

1168  sînesmeisterswillentete
seinesMeistersWillentat

        ezen--liesichnihtbetrâgen
es_liesssichnichtverdriessen