Erec | einen | alsô | kargen | man | | ein | alsô, alse, als | karc | man | | art | adv | adj | an.m |
3697 | den | niemen | sus | gewinnen | kan | | dër | nieman | sus | gewinnen | kunnen | | pron | pron | adv | stv | an.v |
| vil | manegen | man | diu | werlt | hât | | vil | manec | man | dër | wërlt | haben | | adj adv | adj | an.m | art | stf | swv |
| der | nimmer | in | dehein | missetât | | dër | niemer | in | dehein | missetât | | pron | adv | präp | pron | stf |
3700 | sînen | vuoz | verstieze | | sîn | vuoz | verstôzen | | pron.poss | stm | stv |
| ob | in- | -s | diu | minne | erlieze | | obe | ër | ër | dër | minne | erlâzen | | conj | pron | pron | art | stf | stv |
| und | gæbe | si | niht | sô | rîchen | muot | | und | gëben | si | niht | sô | rîche | muot | | conj | stv | pron | adv pron | adv conj | adj | stm |
3703 | sô | en- | -wære | der | werlde | niht | sô | guot | | sô | en | wësen | dër | wërlt | niht | sô | guot | | adv conj | neg | stv | art | stf | adv pron | adv conj | adj |
| noch | sô | rehte | wæge | | noch | sô | rëhte | wæge | | adv conj | adv conj | adv | adj |
| sô | ob | man | ir | verphlæge | | sô | obe | man | si | verphlëgen | | adv conj | conj | an.m | pron | stv |
3706 | nû | en- | -hât | aber | niemen | selhe | kraft | | nû | en | haben | aber | nieman | solich | kraft | | adv conj | neg | swv | adv | pron | pron adj | stf |
| und | ergrîfet | in | ir | meisterschaft | | und | ergrîfen | ër | ir | meisterschaft | | conj | stv | pron | pron.poss | stf |
| er | en- | -müeze | ir | entwîchen | | ër | en | müezen | si | entwîchen | | pron | neg | an.v | pron | stv |
3709 | swer | aber | ir | gewislîchen | | swër | aber | si | gewislîche | | pron | adv | pron | adv |
| ze | rehte | kunde | gephlegen | | ze, zuo | rëht | kunnen | gephlëgen | | adv präp | stn | an.v | stv |
| den | en- | -lieze | si | niht | under | wegen | | dër | en | lâzen | si | niht | under | wëc | | pron | neg | stv | pron | adv pron | adv präp | stm |
3712 | im | en- | -wære | der | lôn | von | ir | bereit | | ër | en | wësen | dër | lôn | von | si | bereit | | pron | neg | stv | art | stmn | präp | pron | adj |
| daz | in | sîn | arbeit | | daz | ër | sîn | arbeit | | conj | pron | pron.poss | stfn |
| niht | dorfte | riuwen | | niht | durfen | riuwen | | adv pron | an.v | stv |
3715 | huote | er | sîner | triuwen | | hüeten | ër | sîn | triuwe | | swv | pron | pron.poss | stf |
| baz | dan | der | grâve | tæte | | baz | danne | dër | grâve | tuon | | adv | conj | art | swm | an.v |
|