Erec| | den | wirt | er | vrâgen | began | | den | Wirt | er | zu fragen | begann |
| 448 | waz | der | schal | von | den | liuten | | was | der | Gewimmel | von | den | Menschen |
| | möhte | bediuten | | könne | bedeuten |
| | den | er | in | dem | markte | hete | gesehen | | den | er | aus | dem | Markt | hatte | gesehen |
| 451 | dô | begunde | im | der | wirt | jehen | | da | begann | ihm | der | Wirt | zu erzählen |
| | wie- | -z | umbe | die | rede | was | getân | | wie | es | um | die | Geschichte | war | geschehen |
| | als | ich | iu | gesaget | hân | | wie | ich | Euch | erzahlt | habe |
| 454 | beide | umbe | die | hôchzît | | sowohl | von | dem | Fest |
| | und | ouch | des | sparwæres | strît | | als | auch | vom | Sperber- | -wettstreit |
| | als | er | im | gesagete | daz | | als | er | ihm | erklärt hatte | das |
| 457 | dô | vrâgete | er | aber | vürbaz | | dann | fragte | er | auch | weiter |
| | von | dem | ritter | mære | | nach | (über) den | Ritter | Auskunft |
| | ob | er | weste | wer | er | wære | | ob | er | wisse | wer | er | sei |
| 460 | der | vor | im | ûf | daz | hûs | reit | | der | vor | ihm | zu | der | Burg | ritt |
| | als | ich | iu | ê | habe | geseit | | wie | ich | Euch | schon | habe | erzählt |
| | und | hal | in | doch | sîn | ungemach | | und | verbarg | ihm | doch | seinen | Kummer |
| 463 | der | alte | alsus | sprach | | der | Alte | da | sagte |
| | in | erkennet | allez | diz | lant | | ihn | kennt | all | dieses | Land |
| | er- | -st | Îdêrs | fil | Niut | genant | | er | ist | Iders | fil | Niut | genannt |
| 466 | und | sagete | sîn | geverte | gar | | und | sagte | seine | Umstände | ganz |
| | unde | daz | er | komen | dar | | wie | dass | er | gekommen | dorthin |
|
Kontext-Wörterbuch