Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        ichhândir--zingote
ichhabenëringot
pronswvpronpronpräpstm

1765  gemêrethartestarke
mêrenhartestarke
swvadvadv

        vünfzicundhundertmarke
vünfzecundhundertmarke
num adjconjnum adjstf

        hânwirdirgewunnen
habenwirgewinnen
swvpronpronstv

1768  swieübelewir--zkunnen
swieübelewirërkunnen
adv conjadvpronpronan.v

        vonsibenzehensîtdenstunden
vonsibenzëhensîtdërstunde
präpnum adjadv conjartstf

        dazwirdichêrstevunden
dazwirêrstevinden
conjpronpronadvstv

1771  ichgapindrîundniht
ichgëbensiedrîundnihtmêre
pronstvpronnum adjconjadv pronadj adv n

        diedichmirbrâhtenabedem
dërichbringenabedër
pronpronpronvpräpartstm

        alsusvilistdînerhabe
alsusvilsîndînhabe
advadj advan.vpron.possstf

1774begâst-dichschôneabe
dârbegânschôneaber
advan.vpronpronadvadv

        zeandermgewinne
ze, zuoandergewin
adv präpadjstm

        hâst-deheinesinne
habendeheinsin
swvpronpronstm

1777  desantwurteimGrêgôrius
dërantwürtenërGrêgôrius
pronswvpronnam

        vilsêreweinendesus
vilsêreweinensus
adj advadvswvadv

        ouwêlieberherre
ouwêliephêrre
interjadjswm

1780  ichbinvervallenverre
ichsînvervallenvërre
pronan.vstvadv

        âneallemîneschulde
ânealmînschulde
präp adv cadj pronpron.possstf

        wiesolichgoteshulde
wiesolnichgothulde
advan.vpronstmstf

1783  gewinnennâchdermissetât
gewinnennâchdërmissetât
stvadv präpartstf

        diuhievormirgeschribenstât
dërhiervorichschrîbenstân
pronadvadv präppronstvan.v