Klage| | hât | er | ze | bezzerunge | muot | | haben | ër | ze, zuo | bezzerunge | muot | | swv | pron | adv präp | stf | stm |
| 1131 | und | ob | er | ez | schämelîchen | lât | | und | obe | ër | ër | schämelîche | lâzen | | conj | conj | pron | pron | adv | stv |
| | swâ | er | sich | selben | verstât | | swâ | ër | ër | sëlp | verstân | | conj | pron | pron.refl | pron adj | an.v |
| | und | niht | dankes | missevert | | und | niht | danc | missevarn | | conj | adv pron | stm | stv |
| 1134 | und | lâzet | daz | man | im | wert | | und | lâzen | daz | man | ër | wern | | conj | stv | conj | an.m | pron | swv |
| | und | sîn | selbes | ruochet | | und | sîn | sëlp | ruochen | | conj | pron.poss | pron adj | swv |
| | sô | daz | er | rât | suochet | | sô | daz | ër | rât | suochen | | adv conj | conj | pron | stm | swv |
| 1137 | unde | in | des | wol | gezimet | | und | ër | dër | wol | zëmen | | conj | pron | pron | adv | stv |
| | daz | er | in | ze | rehte | an | sich | nimet | | daz | ër | ër | ze, zuo | rëhte | ane | ër | nëmen | | conj | pron | pron | adv präp | adv | präp | pron.refl | stv |
| | des | mac | wol | werden | guot | rât | | dës | mügen | wol | wërden | guot | rât | | adv | an.v | adv | stv | adj | stm |
| 1140 | swes | muot | aber | alsô | stât | | swër | muot | aber | alsô, alse, als | stân | | pron | stm | adv | adv | an.v |
| | daz | im | rât | versmâhet | | daz | ër | rât | versmâhen | | conj | pron | stm | swv |
| | und | er | der | werke | gâhet | | und | ër | dër | wërc | gâhen | | conj | pron | art | stn | swv |
| 1143 | vil | unbescheidenlîchen | | vil | unbescheidenlîche | | adj adv | adv |
| | den | muoz | sîn | sin | beswîchen | | dër | müezen | sîn | sin | beswîchen | | pron | an.v | pron.poss | stm | stv |
| | mir | en- | -haben | mîn | wîsære | gelogen | | ich | en | haben | mîn | wîsære | liegen | | pron | neg | swv | pron.poss | stm | stv |
| 1146 | er | ist | des | sinnes | betrogen | | ër | sîn | dër | sin | betriegen | | pron | an.v | art | stm | stv |
| | und | sîn | leben | ist | der | werlte | spot | | und | sîn | lëben | sîn | dër | wërlt | spot | | conj | pron.poss | stn | an.v | art | stf | stm |
| | lîp | dâ | von | lobe | ich | got | | lîp | dâr | von | loben | ich | got | | stm | adv | präp | swv | pron | stm |
| 1149 | des | ich | von | dir | vernomen | hân | | dër | ich | von | dû | vernëmen | haben | | pron | pron | präp | pron | stv | swv |
| | des | hâst | dû | mich | in | bœsen | wân | | dër | haben | dû | ich | in | bœse | wân | | pron | swv | pron | pron | präp | adj | stm |
|
Kontext-Wörterbuch