Erec| | nû | hôrte | er | untrôstes | genuoc | | nun | hörte | er | Beunruhigendes | viel |
| 8688 | und | ir | stille | liezen | | und | ihr | heimliches | Getuschel |
| | die | liute | im | niht | gehiezen | | die | Leute | ihm | nichts | prophezeiten |
| | baz | oder | dehein | senfter | nôt | | Besseres | oder | keine | geringere | Not |
| 8691 | wan | daz | im | gewis | wære | der | tôt | | als | dass | ihm | gewiss | wäre | der | Tod |
| | des | begunden | si | sô | vil | gesagen | | davon | _ | sie | so | viel | sagten |
| | und | wolde | er | immer | verzagen | | und | wollte | er | jemals | verzagen |
| 8694 | von | bœsen | geheizen | von | starker | drô | | durch | schlimmere | Prophezeiungen | durch | starke | Drohungen |
| | sô | wære | er | verzaget | dô | | so | wäre | er | verzagt | da |
| | diz | vernam | er | vür | ein | spil | | dies | nahm | er | als | ein | Spiel |
| 8697 | und | en- | -ahte- | -z | lützel | noch | vil | | und | _ | achtete | darauf | (weder) wenig | noch | viel |
| | ob | uns | daz | buoch | niht | liuget | | wenn | uns | das | Buch | nicht | belügt |
| | sô | was | alsô | erziuget | | so | war | so | beschaffen |
| 8700 | der | selbe | boumgarte | | dieser | selbe | Park |
| | daz | es | uns | mac | wundern | harte | | dass | es | uns | mag | wundern | sehr |
| | witzige | unde | tumbe | | Weise | und | Toren |
| 8703 | ich | sage | iu | daz | dar | umbe | | ich | erzähle | Euch | dass | _ | darum |
| | weder | mûre | noch | grabe | en- | -gie | | weder | Mauer | noch | Graben | _ | ging |
| | noch | in | dehein | zûn | umbevie | | noch | ihn | irgendein | Zaun | umschloss |
| 8706 | weder | wazzer | noch | hac | | weder | Wasser | noch | Hecke |
| | noch | iht | daz | man | begrîfen | mac | | noch | irgend etwas | das | man | (an)greifen | mag |
|
Kontext-Wörterbuch