Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        vilgarvreudeunddensin
vilgarvröudeunddërsin
adj advadj advfconjartstm

3216  nâcheinemdingejâmertin
nâcheindincjâmernër
adv präpartstnswvpron

        dazerwæreetewâ
dazërwësenëteswâr
conjpronstvadv

        dazmannochwîpen--weste
dazmannochwîpenwizzen
conjan.madv conjstnnegan.vadv

3219  undniemergehôrtemære
undniemergehœrenmære
conjadvswvstfn

        warerkomenwære
warërkomenwësen
advpronstvstv

        erverlôssînselbeshulde
ërverliesensînsëlphulde
pronstvpron.posspron adjstf

3222  waner--nmohtedieschulde
wanërenmügendërschulde
conjpronnegan.vartstf

        ûfniemenandersgesagen
ûfniemanandersgesagen
präppronadvswv

        inhetesînselbesswerterslagen
ërhabensînsëlpswërterslahen
pronswvpron.posspron adjstnstv

3225er--nahtewedermannochwîp
ërenahtenwëdermannochwîp
pronnegswvinter pronan.madv conjstn

        niuwanûfsînselbeslîp
niuwanûfsînsëlplîp
adv conjpräppron.posspron adjstm

        erstalsichswîgendedan
ërstëlnërswîgendannen
pronstvpron.reflstvadv

3228  dazersachnieman
dërersëhendârnieman
pronstvadvpron

        unzdazerkamvürdiugezelt
unzdazërkomenvürdërgezëlt
adv conj präpconjpronstvadv präpartstn

        ûzirgesihteandazvelt
ûziregesihtanedërvëlt
adv präppron.possstfpräpartstn

3231  wartsînriuwealsôgrôz
wërdensînriuwealsô, alse, alsgrôz
advstvpron.possfadvadj

        dazimindazhirneschôz
dazërindërhirneschiezen
conjpronpräpartstnstv

        einzornundeeintobesuht
einzornundeintobesuht
artstmconjartstf

3234  erbrachsînesiteundsînezuht
ërbrëchensînsiteundsînzuht
pronstvpron.possstmconjpron.possstf

        undzarteabesîngewant
undabe zerrenabe zerrensîngewant
conjswvget.präfpron.possstn