Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        undsînbruoderGimoersgenant
undsînbruoderGimoersnennen
conjpron.possstmnamswv

1931  derwertAvalônhiezsînlant
dërwertAvalônheizensînlant
artstmnamstvpron.possstn

        dessældeen--wasnihtkleine
dërsældeenwësennihtkleine
pronstfnegstvadv pronadj

        wanerminneteeinfeine
wanërminneneinveie
conjpronswvartf

1934  diuhiezMarguel
dërheizenMarguel
pronstvnam

        ouchkamDâvîtvonLuntaguel
ouchkomenDâvîtvonLuntaguel
advstvnampräpnam

        derherzogeGuelguezinskamdar
dërherzogeGuelguezinskomendâr
artswmnamstvadv

1937  mithêrlîcherschar
mite, mithêrlichschar
präpadjstf

        derHôheboissôhiezsîngewalt
dërhôheboissôheizensîngewalt
artnamnamadv conjstvpron.possstmf

        nûsintiudieherzogengezalt
nûsînirdërherzogezeln
adv conjan.vpronartswmswv

1940unddiegrâvenüberal
unddërgrâveüberal
conjartswmpräpadj pron

        nûvernemetouchderkünegezal
nûvernëmenouchdërküniczal
adv conjstvadvartstmstf

        irwârenzehenesômanzalt
siewësenzëhensômanzaln
pronstvnum adjadv conjan.mswv

1943  vünvejuncundvünvealt
vünfjuncundvünfalt
num adjadjconjnum adjadj

        allegewalticunderîch
algewaltecundrîche
adj pronadjconjadj

        besunderhâtensisich
besunderhabensieër
advswvpronpron.refl

1946  geselletritterlîchen
gesellenritterlîche
swvadv

        diejungenz--irgelîchen
dërjuncze, zuoiregelîch
artadjadv präppron.possswm

        diealtenzuodenalten
dëraltze, zuodëralt
artadjadv präpartadj

1949  diumâzewartbehalten
dërmâzewërdenbehalten
artstfstvstv

        diejungenwârensômanseit
dërjuncwësensômansagen
artadjstvadv conjan.mswv
[ zurück ]