Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        undezirvürkæme
undesihr_aufkäme

3806  sôwære--zniuwanirspot
sowäreesnichts alsihrSpott

        durchdazsôlâtdierededurchgot
_deshalpsounterlasstdieserRedebeiGott

        waniuvonrehtebazgeschiht
dennEuchmitRechtbesserssoll geschehen

3809  ichen--touczegrævinneniht
ich_taugezurGräfinnicht

        ichen--hângeburtnochdazguot
ichwederhabe(den) StandnochdenReichtum

        swazouchmirmîngeselletuot
wasimmermirmeinGefährteantut

3812  dazduldeichmitrehte
dassduldeich_zurechte

        zewîbeundzeknehte
zurFrauundzumKneht

        undzeswiuermichwilhân
und_wozu sonst immerermichwillhaben

3815desbinichimallesundertân
dazubinichihmin allemuntertan

        herrewazmacichsprechenmê
Herrwaskannichsagenmehr

        wanichwoldeerwelnê
dennichwürdeerwählenlieber

3818  dazichlebendehiezehant
dassichlebendighierzur Hand

        zepulverwürdeverbrant
zuAschewürdeverbrannt

        undmandenzesæte
undmandieverstreut (in den Wind)

3821  êichezimmergetæte
eheichesjemalstun würde

        unserahtestâtgelîche
unserAnsehenistgeleich

        wiren--sînbeidenihtrîche
wir_sindbeidenichtreich

3824  wirkomenwolzemâze
wirsindgut_angemessen

        gotmirinlebenlâze
Gotmirihmam Lebenhalte
[ zurück ]