Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        ichsage--zrehtealsich--zweiz
ichwill erzählenesgenaualsichesweiss

7954  diuvreiseen--istnihtzeringe
dieGefahr_istnicht(zu)klein

        undûfdazgedinge
undaufdieHoffnung

        alsiuwermuntgesprochenhât
alsEurerMundversprochenhat

7957  dazirdisereiselât
dassIhrdieseReiseunterlasst

        wilichiuch--zwizzenlân
sowillichEucheswissenlassen

        dizhûsheizetBrandigân
dieseBurgheisstBrandigan

7960  undistvilmanecritterguot
und(es)istsehrvieleRittergut

        durchsînengenendigenmuot
durchseinenkühnenMut

        ûfâventiureherkomen
aufAbenteuerhiergekommen

7963diealledaranhântgenomen
siealle_dabeihabengenommen

        schadenzuodenschanden
Schadensowie_Schande

        diebestenvonallenlanden
diebestenausallenLanden

7966  desistgewesenlanc
davonist (es)nungewesenlange

        dazirdeheinemniegelanc
dassihrerkeinerjeErfolg hatte

        wanallengelîche
sondernallegleich

7969  dazklegelîche
sodasssieauf jämmerliche Weise

        allehiesinterslagen
allehiersinderschlagen worden

        wazmacichiumêresagen
wassollichEuchmehrsagen

7972  wanichwilundemuoz
ausser dassichwillundmuss

        michbietenaniuwernvuoz
michneigenaufEuernFuss