Gregorius| | daz | ich | diz | laster | dulden | sol | | dass | ich | diesen | Schande | dulden | soll |
| 1313 | von | einem | sô | gewanten | man | | von | einen | so | beschaffenen | Person |
| | der | nie | mâge | hie | gewan | | die | nie | Verwandte | hier | hat |
| | daz | dich | tar | gebliuwen | der | | dass | Dich | wagt | zu schlagen | der |
| 1316 | der | sich | hât | verrunnen | her | | der | salbst | ist | verlaufen | hierher |
| | daz | ist | mir | iemer | ein | leit | | das | wird | mir | immer | _ | Leid |
| | wan | daz | man | im- | -z | durch | got | vertreit | | nur | dass | man | ihm | es | um Willen | Gottes | übersähe |
| 1319 | man | duldet- | -z | unlange | vrist | | man | würde dulden | es | (keinen) | Augenblick |
| | jâ | en- | -weiz | nieman | wer | er | ist | | ja | _ | weiss | niemand | wer | er | ist |
| | und | ist | daz | ich | nû | leben | sol | | und | (geschiet es) | dass | ich | noch | leben | soll |
| 1322 | ich | sage- | -z | al | der | werlde | wol | | ih | sage | es | all | der | Welt | wohl |
| | daz | er | ein | vuntkint | ist | | dass | er | ein | Findling | ist |
| | sô | helfe | mir | der | heilige | Krist | | so | (wahr) helfe | mir | der | heilige | Christ |
| 1325 | swie | hôhe | er | nu | sî | gesezzen | | wie | hoch | er | nun | ist | gestellt |
| | des | hât | er | gar | vergezzen | | das | hat | er | ganz | vergessen |
| | daz | er | sô | jæmerlich | wart | vunden | | dass | er | so | jammervoll | wurde | aufgefunden |
| 1328 | in | ein | vaz | gebunden | | in | einem | Kästen | gebunden |
| | in | einer | barke | ûf | dem | sê | | iauf | einer | Barke | in | dem | Meer |
| | sol | er | mînem | kinde | tuon | wê | | soll | er | meinem | Kind | tun | weh |
| 1331 | man | duldet- | -z | unlange | vrist | | man | würde dulden | es | (keinen) | Augenblick |
| | ja | en- | -weiz | hie | nieman | wer | er | ist | | ja | _ | weiss | hier | niemand | wer | er | ist |
|
Kontext-Wörterbuch