Heinrich| | nu | begunde | ouch | der | herre | | nû | beginnen | ouch | dër | hêrre | | adv conj | v | adv | art | swm |
| 1000 | gedenken | alsô | verre | | gedenken | alsô, alse, als | vërre | | swv | adv | adv |
| | an | des | kindes | triuwe | | ane | dër | kint | triuwe | | präp | art | stn | stf |
| | und | begreif | in | ouch | ein | riuwe | | und | begrîfen | ër | ouch | ein | riuwe | | conj | stv | pron | adv | art | f |
| 1003 | daz | er | sêre | weinen | began | | daz | ër | sêre | weinen | beginnen | | conj | pron | adv | swv | v |
| | und | zwîvelte | vaste | dar | an | | und | zwîveln | vaste | dâr | ane | | conj | swv | adv | adv | präp |
| | weder | ez | bezzer | getân | | wëder | ër | bezzer | tuon | | inter pron | pron | adj | an.v |
| 1006 | möhte | sîn | ode | verlân | | mügen | sîn | ode | verlâzen | | an.v | an.v | conj | stv |
| | von | vorhten | weinde | ouch | diu | maget | | von | vorhte | weinen | ouch | dër | maget | | präp | stf | swv | adv | art | stf |
| | si | wânde | er | wære | dar | an | verzaget | | si | wænen | ër | wësen | dâr | ane | verzagen | | pron | swv | pron | stv | adv | präp | swv |
| 1009 | sus | wâren | si | alle | unvrô | | sus | wësen | sie | al | unvrô | | adv | stv | pron | adj pron | adj |
| | si | en- | -gerten | deheines | dankes | dô | | sie | en | gërn | dehein | danc | dô | | pron | neg | swv | pron | stm | adv |
| | ze | jungest | dô | bedâhte | sich | | ze, zuo | junc | dô | bedenken | ër | | adv präp | adj | adv | swv | pron.refl |
| 1012 | ir | herre | der | arme | Heinrich | | ire | hêrre | dër | arm | Heinrich | | pron.poss | swm | art | adj | nam |
| | und | begunde | sagen | in | | und | beginnen | sagen | sie | | conj | v | swv | pron |
| | grôze | gnâde | allen | drin | | grôz | genâde | al | drî | | adj | stf | adj pron | num adj |
| 1015 | der | triuwen | und | des | guotes | | dër | triuwe | und | dër | guot | | art | stf | conj | art | stn |
| | diu | maget | wart | rîches | muotes | | dër | maget | wërden | rîche | muot | | art | stf | stv | adj | stm |
| | daz | er- | -s | gevolgete | gerne | | daz | ër | ër | gevolgen | gërne | | conj | pron | pron | swv | adv |
| 1018 | und | bereite | sich | ze | Salerne | | und | bereiten | ër | ze, zuo | Salerno | | conj | swv | pron.refl | adv präp | nam |
| | sô | er | schierest | mohte | | sô | ër | schiere | mügen | | adv conj | pron | adv conj | an.v |
|
Kontext-Wörterbuch