Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        dazmîngêretwæreeinwîp
dazmînêrenwëseneinwîp
conjpron.possswvstvartstn

2752  ichhânnihtliebersdannedenlîp
ichhabennihtliepdannedërlîp
pronswvadv pronadjconjartstm

        dengæbeichiuzelône
dërgëbenichirze, zuolôn
pronstvpronpronadv präpstmn

        umbmînsgesellenkrône
umbemîngesellekrône
präppron.possswmf

2755  dieervoniuwernschuldentreit
dërërvoniuwerschuldetragen
pronpronpräppron.possstfstv

        hiewartmitstætersicherheit
hierwërdenmite, mitstætesicherheit
advstvpräpadjstf

        eingeselleschaftunderinzwein
eingeselleschaftundersiezwêne
artstfadv präppronnum adj

2758  vrouLaudîneundherÎwein
vrouweLaudîneundhêrreÎwein
swfnamconjswmnam

        diebuteninirhûse
dërbieteninirehûs
pronstvpräppron.possstn

        demkünigeArtûse
dërkünicArtûs
artstmnam

2761selchêrediuinallen
solichêredërsieal
pron adjstfpronpronadj pron

        wolmuosegevallen
wolmüezengevallen
advan.vstv

        dôsîdâsibennahtgebiten
dôsiedârsibennahtgebîten
conjpronadvnum adjstfstv

2764  dôwasouchzîtdazsîriten
dôwësenouchzîtdazsierîten
advstvadvstfconjpronstv

        dosiurloupnemenwolden
dôsieurloupnëmenwellen
conjpronstmnstvan.v

        diedârîtensolden
dërdârrîtensoln
pronadvstvan.v

2767  herGâweindergetriuweman
hêrreGâweindërgetriuweman
swmnamartadjan.m

        vuortehernÎweinendan
vüerenhêrreÎweindannen
swvswmnamadv

        vondenliutensunder
vondërliutsunder
präpartstmadv

2770  ersprachez--nistnihtwunder
ërsprëchenërensînnihtwunder
pronstvpronnegan.vadv pronstn

        umbeinensæligenman
umbeeinsælecman
präpartadjan.m
[ zurück ]