Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        danderunsvoniugeschiht
alsdas wasunsvonEuchgeschieht

3166  ouchgehiezetir--sunsniht
auchversprachIhrdavonunsnichts

        mînervrouwenwirtwolrât
meineFrauwirdschonzurechtkommen

        wandazezlasterlîchenstât
nurdassesschändlichsteht

3169  de--is--wârundeistunbillîch
dasistwahrundistunrecht

        siistiuzeedelundzerîch
sieistEuchzuedelundzumächtig

        dazirsîkebsensoldet
(als) dassIhrsiehandeln wie eine Kebsweibsolltet

3172  obirerkennenwoldet
(selbst) wennIhrbegreifenwolltet

        wazrîterstriuwewære
wasRittersTreuesei

        nûistiutriuweunmære
nunistEuchTreuegleichgültig

3175dochsulentirinallen
dochsolltIhrdenenallen

        destewirsgevallen
um somindergefallen

        dietriuweundêreminnent
dieTreueundEhrelieben

3178  undsichdesversinnent
undsichdarüberklar sind

        daznimmereinwolvrumerman
dassniemalseinwirklichrechterMann

        ânetriuwewerdenkan
ohneTreueseinkann

3181  nûtuonichdisenherrenkunt
nuntueichdiesenHerrenkund

        dazsîiuchhabenvürdisestunt
dasssieEuchhaltenabdieserStunde

        vüreinentriuwelôsenman
alseinentreulosenMann

3184  dâirwurdetdawasichan
daIhrwurdet_(auch) warichdaran

        ensamentmeineide
zusammenmeineidig
[ zurück ]