Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        dôsprachderrîtermit--temleun
dôsprëchendërrittermite, mitdërlëwe
advstvartstmpräpartswm

6110  waztoucdizscheltenundedreun
wërtugendiserschëltenunddröuwen
pronan.vpronstnconjstn

        odewaranverschultichdaz
odewaraneverschuldenichdër
conjadvpräpswvpronpron

        verdientichieiuwernhaz
verdienenichieiuwerhaz
swvpronadvpron.possstm

6113  dazistunwizzendegeschehen
dërsînunwizzendegeschëhen
pronan.vadvstv

        undewiliudesbejehen
undwellenirdërbejëhen
conjan.vpronpronstv

        bîderrehtenwârheit
bîdërrëhtwârheit
präp advartadjstf

6116  ich--nkamnieherdurchiuwerleit
ichenkomenniehërdurchiuwerleit
pronnegstvadvadvpräppron.possstn

        macichichscheidevonhinnen
mügenichichscheidenvonhinnen
an.vpronpronstvpräpadv

        mitiuwerallerminnen
mite, mitiuweralminne
präppron.possadj pronstf

6119allerliutebeste
alliutbest
adj pronstmadj

        enpfâhetiriuwergeste
enphâheniriuwergast
stvpronpron.possstm

        allesamentalsemich
alsamentalsô, alse, alsich
adj pronadvadvpron

6122  dazistuntrœstlich
dërsînuntrœstlich
pronan.vadj

        einemherkomenman
einhërkomenman
artadvstvan.m

        deriuwernihtgerâtenkan
dërirnihtgerâtenkunnen
pronpronadv pronstvan.v

6125  nugehôrteeinvrouwedisenzorn
nûgehœreneinvrouwediserzorn
adv conjswvartswfpronstm

        diuwasûzderstatgeborn
dërwësenûzdërstatgebërn
pronstvadv präpartstfstv

        vürdiesînstrâzerehtegienc
vürdërsînstrâzerëhtegân
adv präppronpron.possfadvan.v

6128  alserdenburcwecgevienc
alsôërdërburcwecgevâhen
conjpronartstmstv

        diuwincteimvonverre
dërwinkenërvonvërre
pronvpronpräpadv
[ zurück ]