Iwein| | dô | neic | ich | umbe | in | älliu | lant | | dô | umbe nîgen | ich | umbe nîgen | in | al | lant | | adv | stv | pron | get.präf | präp | adj pron | stn |
| 7757 | ich- | -n | weste | war | ode | weme | | ich | en | wizzen | war | ode | wër | | pron | neg | an.v | adv | conj | pron |
| | wan | ich | meinte- | -z | hin | ze | deme | | wan | ich | meinen | ër | hin | ze, zuo | dër | | conj | pron | swv | pron | adv | adv präp | pron |
| | der | durch | mich | bestuont | die | nôt | | dër | durch | ich | bestân | dër | nôt | | pron | präp | pron | an.v | art | stf |
| 7760 | unde | es- | -n | letze | mich | der | tôt | | und | ër | en | letzen | ich | dër | tôt | | conj | pron | neg | swv | pron | art | stm |
| | ich | gediene- | -z | iemer | als | ich | sol | | ich | dienen | ër | iemer | alsô, alse, als | ich | soln | | pron | swv | pron | adv | adv | pron | an.v |
| | ich | erkenne | iuch | bî | dem | lewen | wol | | ich | erkennen | ir | bî | dër | lëwe | wol | | pron | swv | pron | präp adv | art | swm | adv |
| 7763 | sus | lief | ter | lewe | zuo | im | her | | sus | loufen | dër | lëwe | ze, zuo | ër | hër | | adv | stv | art | swm | adv präp | pron | adv |
| | sînem | herren | erzeicte | er | | sîn | hêrre | erzeigen | ër | | pron.poss | swm | swv | pron |
| | vreude | unde | vriuntschaft | | vröude | und | vriuntschaft | | f | conj | stf |
| 7766 | mit | aller | der | kraft | | mite, mit | al | dër | kraft | | präp | adj pron | art | stf |
| | als | ein | stumbez | tier | dem | man | | alsô, alse, als | ein | stump | tier | dër | man | | adv | art | adj | stn | art | an.m |
| | vriuntschaft | erzeigen | kan | | vriuntschaft | erzeigen | kunnen | | stf | swv | an.v |
| 7769 | zehant | wart | in | beiden | | zehant | wërden | sie | beide | | adv | stv | pron | num |
| | ein | ruowe | bescheiden | | ein | ruowe | bescheiden | | art | stf | stv |
| | dâ | in | gnâde | und | gemach | | dâr | in | genâde | und | gemach | | adv | präp | stf | conj | stmn |
| 7772 | zuo | ir | wunden | geschach | | ze, zuo | ire | wunde | geschëhen | | adv präp | pron.poss | f | stv |
| | arzte | gewan | her | Gâwein | | arzât | gewinnen | hêrre | Gâwein | | stm | stv | swm | nam |
| | im | selben | unde | in | zwein | | ër | sëlp | und | sie | zwêne | | pron | pron adj | conj | pron | num adj |
| 7775 | ze | heilenne | ir | wunden | | ze, zuo | heilen | ire | wunde | | adv präp | swv | pron.poss | f |
| | ouch | pflac | ir | z- | -allen | stunden | | ouch | phlëgen | sie | ze, zuo | al | stunde | | adv | stv | pron | adv präp | adj pron | stf |
|
Kontext-Wörterbuch