Klage| | ir | muot | ze | fremder | wîse | stât | | ir | muot | ze, zuo | vremde | wîse | stân | | pron.poss | stm | adv präp | adj | stf | an.v |
| 113 | mit | übel | giltet | sî | mir | guot | | mite, mit | übele | gëlten | si | ich | guot | | präp | stf | stv | pron | pron | adj |
| | dâ | ist | daz | reht | niht | wol | behuot | | dâr | sîn | dër | rëht | niht | wol | behüeten | | adv | an.v | art | stn | adv pron | adv | swv |
| | hæte | sî | mich | doch | als | ê | | haben | si | ich | doch | alsô, alse, als | êr | | swv | pron | pron | adv | adv | präp adv conj |
| 116 | sô | gerte | ich | allez | gnâden | mê | | sô | gërn | ich | allez | genâden | mêre | | adv conj | swv | pron | adv | stn | adj adv n |
| | sît | ich | nû | hân | engolten | | sît | ich | nû | haben | engëlten | | adv conj | pron | adv conj | swv | stv |
| | des | die | geniezen | solten | | dër | dër | geniezen | soln | | pron | pron | stv | an.v |
| 119 | den | nâch | ir | werken | wol | geschiht | | dër | nâch | ire | wërc | wol | geschëhen | | pron | adv präp | pron.poss | stn | adv | stv |
| | so | en- | -wil | ich | mînes | heiles | niht | | sô | en | wellen | ich | mîn | heil | niht | | adv conj | neg | an.v | pron | pron.poss | stn | adv pron |
| | friunt | wan | ich | die | niht | schelten | sol | | vriunt | wan | ich | dër | niht | schëlten | soln | | stm | conj | pron | pron | adv pron | stv | an.v |
| 122 | der | al | diu | werlt | sprichet | wol | | dër | al | dër | wërlt | sprëchen | wol | | pron | adj pron | art | stf | stv | adv |
| | sô | sagete | ich | ze | mære | | sô | sagen | ich | ze, zuo | mære | | adv conj | swv | pron | adv präp | stfn |
| | daz | sî | diu | wirsest | wære | | daz | si | dër | wirs | wësen | | conj | pron | pron | adj | stv |
| 125 | der | ich | ie | künde | gewan | | dër | ich | ie | künde | gewinnen | | pron | pron | adv | stf | stv |
| | wan | si | mir | ir | guotem | friunde | erban | | wan | si | ich | ir | guot | vriunt | erbunnen | | conj | pron | pron | pron.poss | adj | stm | an.v |
| | daz | ich | vil | gar | âne | ir | schaden | | daz | ich | vil | gar | âne | si | schade | | conj | pron | adj adv | adj adv | präp adv conj | pron | swm |
| 128 | mîner | swæren | bürde | würde | entladen | | mîn | swære | bürde | wërden | entladen | | pron.poss | adj | f | stv | stv |
| | und | mich | in | ir | dienest | næme | | und | ich | in | ir | dienest | nëmen | | conj | pron | präp | pron.poss | stm | stv |
| | als | guotem | wîbe | wol | gezæme | | alsô, alse, als | guot | wîp | wol | gezëmen | | adv | adj | stn | adv | stv |
| 131 | und | mit | urloube | gedæhte | an | sî | | und | mite, mit | urloup | gedenken | ane | si | | conj | präp | stmn | swv | präp | pron |
| | nû | ist | der | gedanc | alsô | frî | | nû | sîn | dër | gedanc | alsô, alse, als | vrî | | adv conj | an.v | art | stm | adv | adj |
|
Kontext-Wörterbuch