Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

    erbestekunde
ërbestekunnen
adv conjpronadvan.v

28  dazeziemanbefunde
dazëriemanbevinden
conjpronpronstv

    dazwasvonOuweherHartman
dërwësenvonOuwehêrreHartman
pronstvpräpnamswmnam

    derouchdirreklagebegan
dërouchdiserklagebeginnen
pronadvpronstfv

31  durchsusverswigenungemach
durchsusverswîgenungemach
präpadvstvstmn

    sînlîpzuosînemherzensprach
sînlîpze, zuosînhërzesprëchen
pron.possstmadv präppron.possswnstv

    ouwêherzeundedînsin
ouwêhërzeunddînsin
interjswnconjpron.possstm

34  wærstihtandersdanneichbin
wësenihtandersdanneichsîn
stvpronpron advadvconjpronan.v

    hætestwolversuldetumbmich
habenwolverschuldenumbeich
pronswvadvswvpräppron

    dazichklageteüberdich
dazichklagenüber
conjpronswvpräppron

37allendenichdesgetrûwe
aldërichdërgetrûwen
adj pronpronpronpronswv

    dazmînschadegerûwe
dazsiemînschadegeriuwen
conjpronpron.possswmstv

    dazmichræchenandir
dazsieichrëchenane
conjpronpronstvpräppron

40  undswieezdarzuostâtmir
undswieërdârze, zuostânich
conjstvpronadvadv präpan.vpron

    zewâreichtætedirdentôt
zewâreichtuondërtôt
advpronan.vpronartstm

    undgultediralselhenôt
undgëltenalsolchnôt
conjstvpronpron adjstf

43  diemiroftebringest
dërichoftebringen
pronpronpronadvv

    wanmichleidertwingest
wanichleittwingen
conjpronpronadjstv

    mitdînerkreftesweswil
mite, mitdînkraftswërwellen
präppron.possstfpronpronan.v

46  wandesgewaltesistvil
wandërgewaltsînvil
conjartstmfan.vadv conjadj adv

    desdiranmirverlâzenist
dëraneichverlâzensîn
pronpronpräppronstvan.v