Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

      sôsprichest--ûdûhabestleit
sôsprëchendûdûhabenleit
adv conjstvpronpronswvstn

711  ouwêwiesælicdûbist
ouwêwiesælecdûsîn
interjadvadjpronan.v

      fürsorgenkanichdekeinenlist
vürsorgekunnenichdeheinlist
adv präpfan.vpronpronstm

      waneinenderistouchguot
waneindërsînouchguot
adv conjartpronan.vadvadj

714  dazichallenmînenmuot
dazichalmînmuot
conjpronadj pronpron.possstm

      ûfandersnihtgewendethân
ûfandersnihtwendenhaben
präpadvadv pronswvswv

      wanwazichderdingemügebegân
wanwërichdërdincmügenbegân
adv conjpronpronartstnan.van.v

717  dâvondûliebegewinnest
dârvondûliebegewinnen
advpräppronstfstv

      arbeitistmirdazminnest
arbeitsînichdërminnest
stfnan.vpronartadj

      dochswievilmînesschadenist
dochswievilmînschadesîn
advadv conjadj advpron.possswman.v

720desdûallessicherbist
dërdûalsichersîn
pronpronadj pronadvan.v

      wandazdûmichsînnihterlâst
wandazdûichsînnihterlâzen
adv conjconjpronpronpronadv pronstv

      mitüppekeitdiedûdâhâst
mite, mitüppekeitdërdûdârhaben
präpstfpronpronadvswv

723  michen--hœretniedeheinmanklagen
ichenhœrenniedeheinmanklagen
pronnegswvadvpronan.mswv

      undwoltingeduldiclîchentragen
undwellenërgedulteclîchetragen
conjan.vpronadvstv

      durchunserbeiderêre
durchunserbeideêre
präppron.possnumstf

726  wanmînahteistnihtmêre
wanmînahtesînnihtmêre
conjpron.possstfan.vadv pronadj adv n

      wanwieichdirmügegefüegen
wanwieichdûmügengevüegen
adv conjadvpronpronan.vswv

      desdichsolgenüegen
dërdûsolngenüegen
pronpronan.vswv

729  freudebærerwünne
vröudebærewünne
adjstf

      derallezmankünne
dëralmankünne
pronadj pronstn
[ zurück ]