Gregorius| | ich | meine | den | gnædigen | got | | ich | meinen | dër | genædec | got | | pron | swv | art | adj | stm |
| 886 | sît | daz | ir | des | tiuvels | spot | | sît | daz | si | dër | tiuvel | spot | | adv conj | conj | pron | art | stm | stm |
| | sîne | hulde | hete | entworht | | sîn | hulde | haben | entwürken | | pron.poss | stf | swv | swv |
| | daz | hete | si | nû | sô | sêre | ervorht | | dër | haben | si | nû | sô | sêre | ervürhten | | pron | swv | pron | adv conj | adv conj | adv | swv |
| 889 | daz | si | vreude | und | gemach | | daz | si | vröude | und | gemach | | conj | pron | f | conj | stmn |
| | durch | sîne | hulde | versprach | | durch | sîn | hulde | versprëchen | | präp | pron.poss | stf | stv |
| | sô | daz | si | naht | unde | tac | | sô | daz | si | naht | und | tac | | adv conj | conj | pron | stf | conj | stm |
| 892 | selher | unmuoze | phlac | | solich | unmuoze | phlëgen | | pron adj | stf | stv |
| | diu | dem | lîbe | unsanfte | tete | | dër | dër | lîp | unsanfte | tuon | | pron | art | stm | adv | an.v |
| | beide | mit | wachen | und | mit | gebete | | beide | mite, mit | wachen | und | mite, mit | gebët | | num | präp | stn | conj | präp | stn |
| 895 | mit | almuosen | und | mit | vasten | | mite, mit | almuosen | und | mite, mit | vasten | | präp | stn | conj | präp | stn |
| | en- | -lie | den | lîp | nie | gerasten | | en | lâzen | dër | lîp | nie | gerasten | | neg | stv | art | stm | adv | swv |
| | diu | wâre | riuwe | was | dâ | bî | | dër | wâr | riuwe | wësen | dâr | bî | | art | adj | f | stv | adv | präp adv |
| 898 | diu | aller | sünden | machet | vrî | | dër | al | sünde | machen | vrî | | pron | adj pron | stf | swv | adj |
| | nû | was | ir | ein | herre | | nû | wësen | si | ein | hêrre | | adv conj | stv | pron | art | swm |
| | gesezzen | unverre | | sitzen | unvërre | | stv | adv |
| 901 | des | namen | ir | vil | wol | gelîch | | dër | name | si | vil | wol | gelîch | | art | swm | pron | adj adv | adv | adj |
| | beidiu | edel | unde | rîch | | beide | edel | und | rîche | | num | adj | conj | adj |
| | der | leite | sînen | vlîz | dar | an | | dër | legen | sîn | vlîz | dâr | ane | | pron | swv | pron.poss | stm | adv | präp |
| 904 | daz | si | in | næme | ze | man | | daz | si | ër | nëmen | ze, zuo | man | | conj | pron | pron | stv | adv präp | an.m |
| | und | dô | er | sîn | reht | getete | | und | dô | ër | sîn | rëht | getuon | | conj | conj | pron | pron.poss | stn | an.v |
|
Kontext-Wörterbuch