Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        unddocherblindent
undsiedocherblinden
conjpronadvadv conjswv

1244  dazsiiuwernie--nevindent
dazsieirnieenvinden
conjpronpronadvnegstv

        undsîtdochrehteunderin
undsîndochrëhteundersie
conjan.vadvadvadv präppron

        ouchtragentinvüriuchhin
ouchtragensieërvürirhin
advstvpronpronadv präppronadv

1247  sîneliebegesellen
sînliepgeselle
pron.possadjswm

        alssiinbegrabenwellen
alsôsieërbegrabenwellen
conjpronpronstvan.v

        mînenherrenûfderbâre
mînhêrreûfdërbâre
pron.possswmpräpartf

1250  sobeginnentsiiuchzewâre
beginnensieirzewâre
adv conjvpronpronadv

        inmanegenendesuochen
inmanecendesuochen
präpadjstnmswv

        des--ndurfetabirnihtruochen
dërendurfenaberirnihtruochen
pronnegan.vadvpronadv pronswv

1253tuontalsusundsîtgenesen
tuonalsusundsîngenësen
an.vadvconjan.vstv

        ich--ntarnihtlangeriuwesen
ichenturrennihtlangeirwësen
pronnegan.vadv pronadvpräp advpronstv

        undvundenmichhinne
undvindensieichhinne
conjstvpronpronadv

1256  dazkæmeunsz--ungewinne
dërkomenwirze, zuoungewin
pronstvpronadv präpstm

        susheteurloupgenomen
sushabensiurloupnëmen
advswvpronstmnstv

        dieliutediewârenkomen
dërliutdërdârwësenkomen
artstmpronadvstvstv

1259  zuodemvordernbürgetor
ze, zuodërvorderbürgetor
adv präpartadjstn

        dievundenvor
dërvindendârvor
pronstvadvadv präp

        dazroshalbezabegeslagen
dërroshalpabe slahenabe slahen
artstnadjget.präfstv

1262  wermohtindazwidersagen
wërmügensiedërwidersagen
pronan.vpronpronadvswv

        wanwoltendazgewishân
wansiewellendërgewishaben
conjpronan.vpronadjswv