Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

Narrow screen resolution

Wide screen resolution

Increase font size

Decrease font size

Default font size

Home

Kontext-Wörterbuch

Wörterbuch

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

Lyric

1/04/01	dô	ir	mîn	dienest	niht	ze	herzen	gie
	dô	si	mîn	dienest	niht	ze, zuo	hërze	gân
	conj	pron	pron.poss	stm	adv pron	adv präp	swn	an.v

1/04/02	dô	dûhte	mich	an	ir	bescheidenlîch
	dô	dunken	ich	ane	si	bescheidenlich
	adv	swv	pron	präp	pron	adj

1/04/03	daz	sî	ir	werden	lîbes	mich	erlie
	daz	si	ir	wërt	lîp	ich	erlâzen
	conj	pron	pron.poss	adj	stm	pron	stv

1/04/04	dar	an	bedâhte	sî	vil	rehte	sich
	dâr	ane	bedenken	si	vil	rëhte	ër
	adv	präp	swv	pron	adj adv	adv	pron

1/04/05	zürne	ich	daz	ist	ir	spot	und	altet	mich
	zürnen	ich	dër	sîn	ir	spot	und	alten	ich
	swv	pron	pron	an.v	pron.poss	stm	conj	swv	pron

1/04/06	grôz	was	mîn	wandel	dô	si	den	entsaz
	grôz	wësen	mîn	wandel	dô	si	dër	entsitzen
	adj	stv	pron.poss	stnm	conj	pron	art	stv

1/04/07	dô	meit	si	mich	vil	wol	geloube	ich	daz
	dô	mîden	si	ich	vil	wol	gelouben	ich	dër
	adv	stv	pron	pron	adj adv	adv	swv	pron	pron

1/04/08	mêre	dur	ir	êre	danne	ûf	mînen	haz
	mêre	durch	ir	êre	danne	ûf	mîn	haz
	adj adv n	präp	pron.poss	stf	conj	präp	pron.poss	stm

1/04/09	si	waenet	des	ir	lop	stê	deste	baz
	si	wænen	dës	ir	lop	stân	dëste	baz
	pron	swv	adv	pron.poss	stmn	an.v	adv	adv