Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

        deren--darftdûabernihtwarten
dërendurfendûabernihtwarten
pronnegan.vpronadvadv pronswv

1288  indeheinesmannesgarten
indeheinmangarte
präppronan.mswm

        ouchen--vindetsîniemenveile
ouchenvindensieniemanveile
advnegstvpronpronadj

        ezen--stêansînemheile
ërenstânanesînheil
pronnegan.vpräppron.possstn

1291  dazersîgewinne
dazërsiegewinnen
conjpronpronstv

        vondemmitschœnemsinne
vondërmite, mitschœnesin
präppronpräpadjstm

        dersîinsînemgewaltehât
dërsieinsîngewalthaben
pronpronpräppron.possstmfswv

1294  sôen--hilfetindeheinrât
sôenhëlfenërdeheinrât
adv conjnegstvpronpronstm

        erwæniriemerenbære
ërwænensieiemerenbërn
pronswvpronadvstv

        gotderistderwürzære
gotdërsîndërwürzære
stmpronan.vartstm

1297derphligetiralterseine
dërphlëgensiealtereine
pronstvpronstnadv

        sînkamerdiuistreine
sînkameredërsînreine
pron.possfpronan.vadj

        darûzgîtersîswemerwil
dârûzgëbenërsieswërërwellen
advadv präpstvpronpronpronpronan.v

1300  derhâtouchiemerheilesvil
dërhabenouchiemerheilvil
pronswvadvadvstnadj adv

        diukrûtsintdirunerkant
dërkrûtsîndûunerkant
artstnan.vpronpart.adj

        alsôsintsîgenant
alsô, alse, alssînsienennen
advan.vpronswv

1303  miltezuhtdiemuot
miltezuhtdiemüete
stfstfstf

        ezen--istdekeinkrûtzoubersôguot
ërensîndeheinkrûtzoubersôguot
pronnegan.vpronstnmadv conjadj

        swelichsæligerman
swëlchsælecman
pronadjan.m

1306  diudriukrûttempernkan
dërdrîkrûttempernkunnen
artnum adjstnswvan.v

        darnâchalsingesetzetist
dârnâchalsôsiesetzensîn
advadv präpconjpronswvan.v
[ zurück ]