Lyric
2/03/01 | ez | ist | ein | klage | und | niht | ein | sanc | | es | ist | eine | Klage | und | nicht | ein | (Freuden)lied |
2/03/02 | daz | ich | der | guoten | mite | | weil | ich | der | Edlen | damit |
2/03/03 | erniuwe | mîniu | leit | | erneue | mein | Leid |
2/03/04 | die | swaeren | tage | sint | alze | lanc | | die | kummervollen | Tage | sind | allzu | lang |
2/03/05 | die | ich | sî | gnâden | bite | | an denen | ich | sie | um (ihre) Huld | bitte |
2/03/06 | und | sî | mir | doch | verseit | | und | sie | mich | doch | nicht erhört |
2/03/07 | swer | selhen | strît | | wer immer | einen solchen | Kampf |
2/03/08 | der | kumber | âne | vröide | gît | | der | Kummer | ohne | Freude | gibt |
2/03/09 | verlâzen | kunde | des | ich | nie- | -en | kan | | aufgeben | könnte | was | ich | niemals | _ | kann |
2/03/10 | der | waere | ein | saelic | man | | er | wäre | ein | glücklicher | Mann | |