Erec| | daz | er | an | ir | hæte | | dass | er | an | ihr | hatte |
| 6789 | triuwe | unde | stæte | | Treue | und | Beständigkeit |
| | unde | daz | si | wære | | und | dass | sie | sei |
| | ein | wîp | unwandelbære | | eine | Frau | untadelhaft |
| 6792 | er | druhte | si | an | sîn | bruste | | er | drückte | sie | an | seinen | Brust |
| | vil | dicke | er | si | kuste | | sehr | oft | er | sie | küsste |
| | vol | minneclîchen | | sehr | lieblich |
| 6795 | und | bat | die | tugentrîchen | | und | bat | die | Vortreffliche |
| | daz | si | wolde | vergeben | | dass | sie | möge | verzeihen |
| | als | ungeselleclîchez | leben | | so | ungeselliges | Leben |
| 6798 | unde | manege | arbeit | | und | viele | Mühsal |
| | die | si | ûf | der | vart | leit | | die | sie | auf | der | Reise | gelitten hatte |
| | er | ir | gehiez | bezzerunge | | er | ihr | versprach | Besserunge |
| 6801 | die | er | benamen | wâr | liez | | die | er | wahrlich | wahr | machte |
| | nû | vergap | si | im- | -z | an | der | stat | | nun | vergab | sie | ihm | es | auf | der | Stelle |
| | wan | er | si- | -s | vriuntlîchen | bat | | denn | er | sie | darum | freundlich | gebeten hatte |
| 6804 | si | sprach | lieber | herre | | sie | sprach | lieber | Herr |
| | jâ | en- | -muote | mich | sô | verre | | gewiss | _ | bekümmerte | mich | so | sehr |
| | dehein | ander | ungemach | | kein | anderes | Unglück |
| 6807 | der | vil | âne | zal | geschach | | davon | viel | ohne | Zahl | geschah |
| | ez | huop | mich | allez | ringe | | es | war | mir | alles | leicht |
|
Kontext-Wörterbuch