Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Heinrich

      alsallesînegelîchentuont
alsôalsîngelîchtuon
conjadj pronpron.possswman.v

137  dôschietinsînbitterleit
dôscheidenërsînbitterleit
advstvpronpron.possadjstn

      vonJôbesgeduldikeit
vonHiobgedultecheit
präpnamstf

      wanezleitJôbderguote
wanërlîdenHiobdërguot
conjpronstvnamartadj

140  mitgeduldigemmuote
mite, mitgedultecmuot
präpadjstm

      doezimzelîdennegeschach
dôërërze, zuolîdengeschëhen
conjpronpronadv präpstvstv

      durchdersêlegemach
durchdërsêlegemach
präpartfstmn

143  densiechtuomunddieswacheit
dërsiechtuomunddërswachheit
artstmconjartstf

      dieervonderwerlteleit
dërërvondërwërltlîden
pronpronpräpartstfstv

      deslobeteergotundvreutesich
dëslobenërgotundvröuwenër
advswvpronstmconjswvpron.refl

146 doen--tetederarmeHeinrich
dôentuondërarmHeinrich
advnegan.vartadjnam

      leidernienderalsô
leitnieneralsô, alse, als
adjadvadv

      erwastrûricundunvrô
ërwësentrûrecundunvrô
pronstvadjconjadj

149  sînswebendezherzedazverswanc
sînswëbenhërzedërverswingen
pron.possswvswnpronstv

      sînswimmendiuvreudeertranc
sînswimmenvröudeertrinken
pron.possstvfstv

      sînhôchvartmuosevallen
sînhôchvartmüezenvallen
pron.possstfan.vstv

152  sînhonecwartzegallen
sînhonecwërdenze, zuogalle
pron.possstnstvadv präpswf

      einswindevinsterdonerslac
einswindevinsterdonerslac
artadjadjstm

      zebrachimsînenmittentac
zerbrëchenërsînmittetac
stvpronpron.possadjstm

155  eintrüebezwolkenundedic
eintrüebewolkenunddic
artadjstnconjadj

      bedahteimsînersunnenblic
bedeckenërsînsunneblic
swvpronpron.possfstm
[ zurück ]