Heinrich| | und | si | die | niht | verbâren | | und | sie | dër | niht | verbërn | | conj | pron | pron | adv pron | stv |
| 275 | beide | mit | stiure | und | mit | bete | | beide | mite, mit | stiure | und | mite, mit | bëte | | num | präp | stf | conj | präp | stfn |
| | swaz | dirre | gebûre | gerne | tete | | swër | diser | gebûr | gërne | tuon | | pron | pron | stm | adv | an.v |
| | des | dûhte | sînen | herren | genuoc | | dër | dunken | sîn | hêrre | genuoc | | pron | swv | pron.poss | swm | adj adv |
| 278 | dar | zuo | er | in | übertruoc | | dâr | ze, zuo | ër | ër | übertragen | | adv | adv präp | pron | pron | stv |
| | daz | er | deheine | arbeit | | daz | ër | dehein | arbeit | | conj | pron | pron | stfn |
| | von | vremedem | gewalte | leit | | von | vremde | gewalt | lîden | | präp | adj | stmf | stv |
| 281 | des | en- | -was | deheiner | sîn | gelîch | | dës | en | wësen | dehein | sîn | gelîch | | adv | neg | stv | pron | pron.poss | swm |
| | in | dem | lande | alsô | rîch | | in | dër | lant | alsô, alse, als | rîche | | präp | art | stn | adv | adj |
| | ze | dem | gebûren | zôch | sich | | ze, zuo | dër | gebûr | ziehen | ër | | adv präp | art | stm | stv | pron.refl |
| 284 | sîn | herre | der | arme | Heinrich | | sîn | hêrre | dër | arm | Heinrich | | pron.poss | swm | art | adj | nam |
| | swaz | er | im | hete | ê | gespart | | swër | ër | ër | haben | êr | sparn | | pron | pron | pron | swv | präp adv c | swv |
| | wie | wol | daz | nû | gedienet | wart | | wie | wol | dër | nû | gedienen | wërden | | adv | adv | art | adv conj | swv | stv |
| 287 | und | wie | schône | er | sîn | genôz | | und | wie | schône | ër | sîn | geniezen | | conj | adv | adv | pron | pron.poss | stv |
| | wan | in | vil | lützel | des | verdrôz | | wan | ër | vil | lützel | dër | verdriezen | | conj | pron | adj adv | adj | pron | stv |
| | swaz | im | geschach | durch | in | | swër | ër | geschëhen | durch | ër | | pron | pron | stv | präp | pron |
| 290 | er | hete | die | triuwe | und | ouch | den | sin | | ër | haben | dër | triuwe | und | ouch | dër | sin | | pron | swv | art | stf | conj | adv | art | stm |
| | daz | er | vil | willeclîchen | leit | | daz | ër | vil | willeclîche | lîden | | conj | pron | adj adv | adv | stv |
| | den | kumber | und | die | arbeit | | dër | kumber | und | dër | arbeit | | art | stm | conj | art | stfn |
| 293 | diu | im | ze | lîdenne | geschach | | dër | ër | ze, zuo | lîden | geschëhen | | pron | pron | adv präp | stv | stv |
| | er | schuof | ime | rîch | gemach | | ër | schaffen | ër | rîche | gemach | | pron | stv | pron | adj | stmn |
|
Kontext-Wörterbuch