Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

balsam^mf

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	-	-	-	1

Iwein

1582 sîn süezez honec giuzet / und der balsem vliuzet / in die aschen von des mannes hant: [mf, Balsam, balsam]

1582: balsam .. asche (1582); Bech: so wenig wie der Honig zur Galle oder der theure Balsam zur Asche sich schickt, so wenig schickt sich die edle Minne zur Schande, Wehrli: kippt

[ zurück ]