Iwein| | vil | vriuntlîche | blicke | | vil | vriuntlich | blic | | adj adv | adj | stm |
| 3796 | si | besach | in | ofte | und | dicke | | si | besëhen | ër | ofte | und | dicke | | pron | stv | pron | adv | conj | adv |
| | und | wolde- | -r | lônes | hân | gegert | | und | wellen | ër | lôn | haben | gegërn | | conj | an.v | pron | stmn | swv | swv |
| | des | wære- | -r | dâ | gewert | | dër | wësen | ër | dâr | gewërn | | pron | stv | pron | adv | swv |
| 3799 | sî- | -ne | versaget | im | lîp | noch | guot | | si | en | versagen | ër | lîp | noch | guot | | pron | neg | swv | pron | stm | adv conj | stn |
| | so- | -ne | stuont | ab | niender | sîn | muot | | sô | en | stân | aber | niener | sîn | muot | | adv conj | neg | an.v | adv | adv | pron.poss | stm |
| | er- | -n | wolde | dehein | ander | lôn | | ër | en | wellen | dehein | ander | lôn | | pron | neg | an.v | pron | adj | stmn |
| 3802 | dô | diu | vrouwe | von | Nârisôn | | dô | dër | vrouwe | von | Nârisôn | | conj | art | swf | präp | nam |
| | ir | nôt | überwant | | ir | nôt | überwinden | | pron.poss | stf | stv |
| | von | sîner | gehülfigen | hant | | von | sîn | gehülfec | hant | | präp | pron.poss | adj | stf |
| 3805 | do | begunde- | -r | urloubes | gern | | dô | beginnen | ër | urloup | gërn | | adv | v | pron | stmn | swv |
| | des- | -n | wolde | sî | in | niht | gewern | | dër | en | wellen | si | ër | niht | gewërn | | pron | neg | an.v | pron | pron | adv pron | swv |
| | wan | an | in | stuont | al | ir | muot | | wan | ane | ër | stân | al | ir | muot | | conj | präp | pron | an.v | adj pron | pron.poss | stm |
| 3808 | si | bedûhte | des | er | wære | guot | | si | bedunken | dër | ër | wësen | guot | | pron | swv | pron | pron | stv | adj |
| | ze | herren | in | ir | lande | | ze, zuo | hêrre | in | ir | lant | | adv präp | swm | präp | pron.poss | stn |
| | und | en- | -dûhte- | -z | sî | niht | schande | | und | en | dunken | ër | si | niht | schande | | conj | neg | swv | pron | pron | adv pron | stf |
| 3811 | sî | hete | geworben | umb | in | | si | haben | wërben | umbe | ër | | pron | swv | stv | präp | pron |
| | und | mich | en- | -triege | mîn | sin | | und | ich | en | triegen | mîn | sin | | conj | pron | neg | stv | pron.poss | stm |
| | swie | ez | deheiniu | en- | -tuo | | swie | ër | dehein | en | tuon | | adv conj | pron | pron | neg | an.v |
| 3814 | dâ | hœret | grœzer | wîsheit | zuo | | dâr | hœren | grôz | wîsheit | ze, zuo | | adv | swv | adj | stf | adv präp |
| | daz | sî | umb | den | wurbe | | daz | si | umbe | dër | wërben | | conj | pron | präp | pron | stv |
|
Kontext-Wörterbuch