Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Erec507 ûf die selben hôchzît. / ich behabete den strît / daz si schœner wære [swv, beweise, will prove]
 507: behabete; Bech: den Streit entscheiden, den Sieg behaupten Gregorius618 von diu sô dunket mich daz guot, / si behabe guot unde muot: / sô mac si mit dem guote [swv, besitze, retains]
2158 von sô vil liuten ergie. / doch behabete Grêgôrius hie / sînen gevangenen man [swv, hielte fest, held tightly]
Iwein5772 dô er ir arbeit ersach, / er behabetes dâ durch ir gemach, / unde sante, als sî in bat, [swv, behielt, kept] 3054 mit guoter handelunge / behabte unde betwunge / daz er der jârzal vergaz [swv, aufhielt, detained] 4427 die gesigeten ir vreuden an. / daz trûren behabte den strît, / und verkêrte sich sô in kurzer zît [swv, gewann, won] 6844 und liez sî ûz den banden sâ, / und behabte den gast bî im dâ / unz an den sibenden tac, [swv, behielt, kept] 3054: behabte; BMZ I. 599a, 48: festhielt, Bech: behalten (bei sich), Cramer: bannte 4427: behabete den strît; v. 3054, BMZ II. 599a, 48: behaupten, Bech: die Oberhand behalten [claimed victory] |