Gregorius| | verborgen | ûf | sîner | veste | | verbërgen | ûf | sîn | veste | | stv | präp | pron.poss | stf |
| 2280 | dâ | die | niemen | weste | | dâr | dër | nieman | wizzen | | adv | pron | pron | an.v |
| | diu | dâ | bî | im | vunden | was | | dër | dâr | bî | ër | vinden | wësen | | pron | adv | präp adv | pron | stv | stv |
| | an | der | er | tägelichen | las | | ane | dër | ër | tägelîche | lësen | | präp | pron | pron | adv | stv |
| 2283 | sîn | sündeclîche | sache | | sîn | sündeclich | sache | | pron.poss | adj | stf |
| | den | ougen | ze | ungemache | | dër | ouge | ze, zuo | ungemach | | art | swn | adv präp | stmn |
| | wie | er | geboren | würde | | wie | ër | gebërn | wërden | | adv | pron | stv | stv |
| 2286 | und | die | süntlîche | bürde | | und | dër | süntlich | bürde | | conj | art | adj | f |
| | sîner | muoter | und | sînes | vater | | sîn | muoter | und | sîn | vater | | pron.poss | stf | conj | pron.poss | an.m |
| | unsern | herren | got | bat- | -er | | unser | hêrre | got | biten | ër | | pron.poss | swm | stm | stv | pron |
| 2289 | in | beiden | umbe | hulde | | sie | beide | umbe | hulde | | pron | num | präp | stf |
| | und | erkande | niht | der | schulde | | und | erkennen | niht | dër | schulde | | conj | swv | adv pron | art | stf |
| | diu | ûf | sîn | selbes | rücke | lac | | dër | ûf | sîn | sëlp | rücke | ligen | | pron | präp | pron.poss | pron adj | stm | stv |
| 2292 | die | er | naht | unde | tac | | dër | ër | naht | und | tac | | pron | pron | stf | conj | stm |
| | mit | sîner | muoter | uopte | | mite, mit | sîn | muoter | üeben | | präp | pron.poss | stf | swv |
| | dâ | mite | er | got | betruopte | | dâr | mite, mit | ër | got | betrüeben | | adv | präp | pron | stm | swv |
| 2295 | nû | was | dâ | ze | hove | ein | maget | | nû | wësen | dâr | ze, zuo | hof | ein | maget | | adv conj | stv | adv | adv präp | stm | art | stf |
| | alsô | karc | sô | man | saget | | alsô, alse, als | karc | sô | man | sagen | | adv | adj | adv conj | an.m | swv |
| | diu | verstuont | sich | sîner | klage | wol | | dër | verstân | ër | sîn | klage | wol | | pron | an.v | pron.refl | pron.poss | stf | adv |
| 2298 | als | ich | iu | nû | sagen | sol | | alsô, alse, als | ich | ir | nû | sagen | soln | | adv | pron | pron | adv conj | swv | an.v |
| | wan | si | der | kemenâten | phlac | | wan | si | dër | kemenâte | phlëgen | | conj | pron | art | f | stv |
|
Kontext-Wörterbuch