Iwein| | sî | hete | geworben | umb | in | | si | haben | wërben | umbe | ër | | pron | swv | stv | präp | pron |
| 3812 | und | mich | en- | -triege | mîn | sin | | und | ich | en | triegen | mîn | sin | | conj | pron | neg | stv | pron.poss | stm |
| | swie | ez | deheiniu | en- | -tuo | | swie | ër | dehein | en | tuon | | adv conj | pron | pron | neg | an.v |
| | dâ | hœret | grœzer | wîsheit | zuo | | dâr | hœren | grôz | wîsheit | ze, zuo | | adv | swv | adj | stf | adv präp |
| 3815 | daz | sî | umb | den | wurbe | | daz | si | umbe | dër | wërben | | conj | pron | präp | pron | stv |
| | von | dem | sî | niht | verdurbe | | von | dër | si | niht | verdërben | | präp | pron | pron | adv pron | stv |
| | dan | sî | sich | den | lieze | erwerben | | danne | si | ër | dër | lâzen | erwërben | | conj | pron | pron.refl | pron | stv | stv |
| 3818 | von | dem | sî | müese | verderben | | von | dër | si | müezen | verdërben | | präp | pron | pron | an.v | stv |
| | si | bat | in | mit | gebærden | gnuoc | | si | biten | ër | mite, mit | gebærde | genuoc | | pron | stv | pron | präp | stf | adj adv |
| | daz | er | doch | harte | ringe | truoc | | dër | ër | doch | harte | ringe | tragen | | pron | pron | adv | adv | adv | stv |
| 3821 | beide | gebærde | unde | bete | | beide | gebærde | und | bëte | | num | stf | conj | stfn |
| | die | man | in | durch | belîben | tete | | dër | man | ër | durch | belîben | tuon | | pron | an.m | pron | präp | stn | an.v |
| | daz | was | verloren | arbeit | | dër | wësen | verliesen | arbeit | | pron | stv | stv | stfn |
| 3824 | wan | er | nam | urloup | unde | reit | | wan | ër | nëmen | urloup | und | rîten | | conj | pron | stv | stmn | conj | stv |
| | unde | suochte | dâ | zehant | | und | suochen | dâr | zehant | | conj | swv | adv | adv |
| | den | næhsten | wec | den | er | vant | | dër | nâhe | wëc | dër | ër | vinden | | art | adj | stm | pron | pron | stv |
| 3827 | und | volget | einer | strâze | | und | volgen | ein | strâze | | conj | swv | art | f |
| | lûte | âne | mâze | | lût | âne | mâze | | adj | präp adv conj | stf |
| | hôrte- | -r | eine | stimme | | hœren | ër | ein | stimme | | swv | pron | art | stf |
| 3830 | clägelich | und | doch | grimme | | klagelich | und | doch | grimme | | adj | conj | adv | adj |
| | nu- | -ne | weste | mîn | her | Îwein | | nû | en | wizzen | mîn | hêrre | Îwein | | adv conj | neg | an.v | pron.poss | swm | nam |
|
Kontext-Wörterbuch