Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

bejacstm
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - - - 3 2

Gregorius

1208 dem bittern hunger alle tage / niuwan mit sînem bejage, / ê er daz kint vunde. [stm, Fang, catch] Verse Letter G German English
2860 swelh man sich alle tage / begân muoz von bejage, / als dû mit zwîvel hâst getân, [stm, Fang, catch] Verse Letter G German English
3052 dô was ez nâhen bî dem tage. / dô vuor der vischære nâch bejage, / dar zuo was er vruo bereit [stm, Fang, catch] Verse Letter G German English

1208: bejage; Bech: die Beute des Fischers, der Erwerb
2860: bejage; Bech: Fang, Beute, Erwerb

Iwein

3920 rehte vierzehen tage, / und daz mit selhem bejage / der wilde lewe disem man [stm, Beute, catch] Verse Letter G German English
6396 man lônet uns als ich iu sage: / nû sprechet wer von dem bejage / rîche wesen kunde. [stm, Erwerb, earnigs] Verse Letter G German English

3920: bejage; Bech: Fang, Beute, Erwerb, Mertens: Jagd