Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

berinnenstv
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 4 - - -

Erec

4500 beide bluot unde sweiz / hâte si berunnen gar. / vrouwe Ênîte gienc ouch dar. [stv, beronnen, covered] Verse Letter G German English
4629.35 unde verre hete geriten / und berunnen was mit bluote. / dô wart im des ze muote [stv, befleckt, covered] Verse Letter G German English
5326 daz ir diu wât und der lîp / mit bluote was berunnen. / si hâte ouch gewunnen [stv, beronnen, covered] Verse Letter G German English
5605 als in diu guote / berunnen sach mit bluote, / dâ erlasch ir herze von, [stv, beronnen, covered] Verse Letter G German English

4500: berunnen; Bech: rinnend überlaufen, bedecken [run down]
4629.35: berunnen; Mohr: beronnen, Cramer: befleckt
5326: berunnen; Bech: rinnend bedecken, überlaufen