Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

beruochenswv
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 1 - 1 1

Erec

2959 swie er deheinen turnei suochte, / daz er doch beruochte / sîne gesellen alle gelîche [swv, versorgte, took care] Verse Letter G German English

2959: beruochte; Bech: (für einen) sorgen [Resler: seeing to it]

Gregorius

3217 daz begunden si von herzen klagen / dem der in beruochet / der gnâde an in suochet. [swv, versorgt, takes care of] Verse Letter G German English

3217: beruochet; Wachinger: der sich desjenigen annimmt

Iwein

5702 und einen kempfen suochte, / des niemen sî beruochte, / dô clagetes harte sêre [swv, verschaffte, provided] Verse Letter G German English

5702: beruochte; Bech: einen mit etwas bedenken, versehen