Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        do--nemohtedergastvürnochwiderwider
envür mügendërgastvür mügennochwider mügenwider mügen
advnegan.vartstmget.präfadv conjan.vget.präf

1127  suswasmînherÎwein
suswësenmînhêrreÎwein
advstvpron.possswmnam

        zwischendisenportenzwein
zwiscdiserportezwêne
präppronfnum adj

        beslozzenundgevangen
besliezenundvâhen
stvconjstv

1130  swiesêreimmissegangen
swiesêreërmissegân
adv conjadvpronan.v

        andervancnüssewære
anedërvancnissewësen
präpartstfstv

        dochwassînmeistiuswære
dochwësensînmeistswære
advstvpron.possadjstf

1133  dazerimvordan
dazërërvordannen
conjpronpronadv präpadv

        alsôlebendecentran
alsô, alse, alslëbendecentrinnen
advadjstv

        ichwiliuvondemhûsesagen
ichwellenirvondërhûssagen
pronan.vpronpräpartstnswv

1136erinnewasbeslagen
dârërinnewësenbeslahen
advpronpräpstvstv

        ezwasalsersîtselbejach
ërwësenalsô, alse, alsërsîtsëlpjëhen
pronstvadvpronadv conjpron adjstv

        dazerschœnezniegesach
dazërschœneniegesëhen
conjpronadv conjadjadvstv

1139  wedervordesnochsît
wëdervordërnochsît
inter pronadv präppronadv conjadv conj

        hôchvestundewît
hôchvesteundwît
adjadjconjadj

        gemâletgarvongolde
mâlengarvongolt
swvadj advpräpstn

1142  swerdar--innewesensolde
swërdârinnewësensoln
pronadvpräpstvan.v

        ânevorhtlîcheswære
ânevorhteclichswære
präp adv conjadjstf

        dendûhte--zvreudebære
dërdunkenërvröudebære
pronswvpronadj

1145  suochte--rwiderundevürvür
wider suochenërwider suochenundvür suochenvür suochen
advswvpronget.präfconjswvget.präf

        unden--vantvensternochtür
undenvindenvënsternochtür
conjnegstvstnadv conjstf