Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        ich--nmüezemiteinemandernman
ichenmüezenmite, miteinanderman
pronnegan.vpräpartadjan.m

1901  mînesherrenwandelhân
mînhêrrewandelhaben
pron.possswmstnmswv

        so--newil--zdiuwerltsônihtverstân
sôenwellenërdërwërltsônihtverstân
adv conjnegan.vpronartstfadv conjadv pronan.v

        alsezdochgoteisterkant
alsô, alse, alsërdochgotsînerkennen
advpronadvstman.vswv

1904  derweizwolobmînlant
dërwizzenwolobemînlant
pronan.vadvconjpron.possstn

        mitmirbevridetwære
mite, mitichbevridenwësen
präppronswvstv

        dazich--sbenamenenbære
dazichërbenamenenbërn
conjpronpronadvstv

1907  nûrâtmirliebewazichtuo
nûrâtenichliepwërichtuon
adv conjstvpronadjpronpronan.v

        hœretdeheinrâtdâzuo
hœrendeheinrâtdârze, zuo
swvpronstmadvadv präp

        sîtichâneinenvrumenman
sîtichâneeinvrumman
adv conjpronpräp adv conjartadjan.m

1910mînlantnihtbevridenkan
mînlantnihtbevridenkunnen
pron.possstnadv pronswvan.v

        sogewinnichgerneeinen
sôgewinnenichgërneein
adv conjstvpronadvart

        undandersdeheinen
undandersdehein
conjadvpron

1913  denichsôvrumenerkande
dërichsôvrumerkennen
pronpronadv conjadjswv

        dazermînemlande
dazërmînlant
conjpronpron.possstn

        guotenvridebære
guotvridebërn
adjstmstv

1916  unddochmînmannihtwære
unddochmînmannihtwësen
conjadvpron.possan.madv pronstv

        sîsprachdazsîiuwiderseit
sisprëchendërsînirwidersagen
pronstvpronan.vpronswv

        werwærdersichsôgrôzarbeit
wërwësendërërsôgrôzarbeit
pronstvpronpron.refladv conjadjstfn

1919  iemergenæmedurchiuchan
iemerane genëmendurchirane genëmen
advstvpräppronget.präf

        er--newæreiuwerman
ërenwëseniuwerman
pronnegstvpron.possan.m
[ zurück ]